当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情
《绩溪方言俗语》谚语第一篇 作者: 邵名农 文章来源:绩溪视窗 点击数: 14512 更新时间:2016/8/13 10:10:47
第一章谚语 家庭篇 1. 一家之计在于和。 【释义】和能团结、安定,和能生财,一个好家庭都是一个和谐的家庭。 2. 一家有女百家求。 【释义】家有好姑娘,求婚的人很多。 3. 一家人不说两家话。 【释义】家庭或小集体内部讲话要开诚布公、充满善意。不然,就见外了。 4. 一家不知一家事。 【释义】各家都有各家的困难和问题。即家家都有一本难念的经。 5. 一朝发一代,一池水管一池鱼。 【释义】每代人都有每代人的责任,每代人都要切实担负起自己的责任。 6. 一笐竿打出头。 【释义】“笐竿”即晾晒衣服的长竹竿。什么事最好都要一次做成功,这里大多指夫妻最好都能白头偕老。 7. 一碗水端平。 【释义】公正、公平。这里指家庭中不能厚此薄彼,尤其是对兄弟、姐妹、妯娌。 8. 一代不如一代。 【释义】喻家道败落,一代比一代差。 9. 一年不如一年。 【释义】喻每况愈下,一年比一年差。 10. 一把屎一把尿。 【释义】母亲抚养子女不易,子女们不要忘恩。 11. 一分钱难倒英雄汉。 【释义】没有钱,本领再大也办不成事。 12. 一窑不烧两样货,一被不盖两样人 【释义】指夫妻的品行、道德相近。 13. 一个供一个,供得真罪过。 【释义】一个人养一个人,不认真做事,生活过得很不好。 14. 一个好汉,难供三只掰拜。 【释义】“掰拜”作小孩吃饭用的小竹碗和小木碗。形容一个壮男人要养活三个小孩也是很不容易的。 15. 一担挑三头,屁股在外头。 【释义】光有大力气,不会当家理财,不会料理,生活也会过得很差。 16. 一男一女一枝花,无儿无女苦人家,多男多女多冤家。 【释义】提倡每个家庭生两个孩子。生多了家庭困难,麻烦事很多。 17. 一条牛一路草,条条牛吃得饱。 【释义】家庭成员都有各自的工作,而且都好好干,生活自然会过得很好。 18. 一日三餐吃,一夜一觉睏。 【释义】对家庭社会不负责任,只图自己安逸、舒适。 19. 一饱无收,不饱就偷。 【释义】旧社会婆婆不让媳妇吃饱,媳妇则偷吃剩饭。如果吃饱了,谁还会偷吃。 20. 人勤家不贫,人懒空饭碗。 【释义】不勤快,家庭就搞不好。 21. 人靠衣装,菩萨靠金装。 【释义】漂亮得体的服装可以使人更亮丽光彩,而金子可以使菩萨佛光四射。 22. 人家没得搞,赤骨肉着絮袄。 【释义】穷苦得穿不起内衣,只得打赤膊穿棉袄。 23. 人家没得谈,赤脚着絮鞋。 【释义】穷苦得穿不起袜子,冬天只能光着脚穿棉鞋。 24. 八月鸡不吃谷,八月媳妇不吃粥。 【释义】八月秋收后,粮食多了起来,对吃粮就不那么节俭了,这种行为不可取。 25. 十个寡妇九个富,十个光棍九个没衣裳裤。 【释义】寡妇都会家庭,都能节俭地过日子,生活不会很苦。而男光棍大多不会料理和节俭,生活过得都比较苦。 26. 人有千般算,天有一规除。 【释义】万事都不能如人所愿和算计,要符合自然规律。 27. 人到苏杭,不忘爷娘。 【释义】“爷”即父亲。到苏州、杭州谋生甚至事业有成,都不能忘了根本。 28. 儿孙有福,朝南做屋。 【释义】朝南的房子光照、通风都非常好。上辈做了朝南的房子,儿孙们有很好的居住条件,是他们的福气。 29. 儿孙自有儿孙福,不为儿孙做马牛。 【释义】儿孙们有自己的生活、有自己的责任,上辈不需要过分地为儿孙们劳苦。 30. 儿多娘苦,盐多菜苦。 【释义】多子多女,母亲受苦。炒菜盐放多了菜也就变苦啦。 31. 儿子大前门,老子旱烟筒。 【释义】儿子顾自抽着“大前门牌”香烟。父亲还捧着旱烟筒抽旱烟。 32. 儿子吃苹果,老子喝乐果。 【释义】“乐果”是种杀虫的农药。儿子过着优裕的生活,不孝敬、不赡养老人,父亲无法生活,只有喝农药了此一生。 33. 儿子是自家的好,老婆是人家的好。 【释义】对儿子有护犊思想。对老婆只看到缺点。 34. 儿象娘,有商量;女象爷,好奢华。 【释义】儿子的长相和性格象母亲,肯定同母亲讲得来。女儿的长相和性格象父亲,就会生活得潇洒自如。 35. 子不嫌母丑,狗不嫌家贫。 【释义】这是本性。 36. 三代不学书,等于一窝猪。 【释义】不读书知识贫乏,思想保守、愚钝。一个家庭三代人都没有读过书,人的素质就可想而知了 37. 三日媳妇爆新鲜,四日媳妇打个屄朝天。 【释义】婆媳之间生活久了,肯定有矛盾,甚至吵闹打架,所以要妥善处理。 38. 山高遮不住太阳,儿女管不着爹娘。 【释义】儿女要尊重父母亲,不要老是想管着他们。 39. 千日黄毛柴,一锅腊八粥。 【释义】砍了许多日的毛柴,煮了一锅腊八粥就烧完了。这里比喻积累多时业绩,一时化为乌有。 40. 千人千份,懒人没份。 【释义】勤劳的人都有收获,但懒惰的人是不会有收获的。 41. 千里做官,为嘴伤心。 【释义】无论做什么工作,首先为的是吃饱饭,当官也不例外。 42. 千个媳妇千样讨,千个女儿千样嫁。 【释义】娶媳嫁女都要根据当时的经济条件而定婚庆事规格,不可能一成不变。 43. 大人家的头,细人家的肚。 【释义】小孩子吃东西也是比较多的,在计划烧饭的时候也要把小孩计算在内。 44. 大家吃大家香,一人吃胀屎缸。 【释义】有好吃的东西要大家分享。一人独享,多吃败味,甚至吃坏肚子。 45. 大鸡飞台,小鸡飞凳。 【释义】大的鸡飞到桌子上,小的鸡就可以飞到凳子上。这里比喻当家人不以身作则,萁他成员也会学着干。 46. 大吵三六九,小吵天天有。 【释义】家庭不和,矛盾很多,这样的家庭是搞不好的。 47. 大漏漏不长,小漏漏干塘。 【释义】蓄水的塘库大漏易被重视,很快会被堵漏修复。小漏易被忽视但后果严重。也喻小的错误也可能酿成严重的后果,不能忽视。家庭管理也要防微杜渐。 48. 大厦千间,夜宿一床。良田万顷,日食一升。 【释义】财富再多,个人享用也是有限的。要创造财富,还要回报社会。 49. 大树不倒,小树不成林。 【释义】家庭中什么事都由上辈人担着,小辈们得不到锻炼,成长就慢。 50. 小洞不补,大洞吃苦。 【释义】有小错就要纠正,不然铸成大错就要吃大苦头了。 51. 上塘有水下塘流。 【释义】上塘是下塘的源头,源头有水才能保证下塘不干。家庭经济也一样。 52. 上梁不正下梁歪,下梁不正通堂斜。 【释义】家长不严于律己,家庭其他成员也会放任自己,家庭就会败落啦。 53. 上代种树,下代遮荫。 【释义】上代为下代创造了好的条件,下代就省去很多的努力。 54. 下有孝心,上有慈心。 【释义】尊老爱幼,家庭和睦。 55. 不曾讨亲真孝子,讨了亲真该死。 【释义】没有娶妻时很孝顺,婚后变心,父母伤心。 56. 不是那家人,不进那家门。 【释义】形容新进门的媳妇与原家庭成员的性格品行相近。 57. 不看新娘出轿,只看老来修成。 【释义】不看新娘结婚时的风光,要看她对家庭的贡献和个人的终老结果。 58. 不当家不知柴米贵。 【释义】不主持家政,就不知当家的困难。 59. 不养子不知父母恩。 【释义】到自己为人父母时,才知养儿的艰辛,才真正会感恩自己的父母。 60. 不生一急,一生十急。 【释义】没有小孩,急着要生小孩,这只有一种急。生了小孩,为小孩担心着急的事有很多很多。 61. 不怕家里穷,就怕出懒虫。 【释义】家穷是一时的,只要勤劳,会慢慢改变的。如若懒惰就没有希望了。 62. 不怕迟讨亲,只怕反生儿。 【释义】旧时,家庭需要男人做重活或外出赚钱养家糊口,还指望着男孩子传宗接代。成家后都希望早生男孩。“反生儿”即先生女孩,后生男孩。 63. 少年夫妻老来伴。 【释义】年轻时是夫妻恩爱,到年老的时候是生活的伴侣。 64. 日图三餐,夜图一宿。 【释义】要求不高,只要三餐能吃饱,夜里能舒适地睡觉就满足了。 65. 今朝有酒今朝醉,明天没米再商量。 【释义】喻当家人对家庭生活没有长远的计划安排。这样的家庭搞不好。 66. 夫妻没有隔夜仇。 【释义】夫妻吵架很快就能平息和好的。 67. 夫妻恩爱,幸福一辈。 【释义】夫妻恩恩爱爱,才能幸福一辈子。 68. 冇公婆讲孝顺,冇子女讲清静。 【释义】没有公婆时再讲要孝敬,这是假话。没有子女讲清净,言不由衷。 69. 天怕秋老虎,人怕老来苦。 【释义】立秋后有十八天为秋老虎天气,酷热难耐。年老时生活艰苦是很悲惨的。 70. 天上落雨地下流,吃得一锅饭,睏在一枕头。 【释义】夫妻相濡以沐,生死与共。 71. 天作有雨,人作有祸。 【释义】天气闷热肯定有雨要下。人与人的矛盾长久累积,必有祸事发生。 72. 长长水,细细流。 【释义】源头远的水才能不断地流,过日子也要长期不断地节俭着过。 73. 长病无孝子。 【释义】父母久病,心生埋怨,必有照顾不周的地方。 74. 长哥为爷,长嫂为娘。 【释义】长哥为最大的兄长,对弟妹疼爱有加,长嫂也一样。弟妹们要像尊重父母一样尊重长兄长嫂。 75. 长子不离灶,末子不离窖。 【释义】兄弟分家时,绩溪民间俗成的分配方式。灶即厨房,窖即厕所粪窖。 76. 见不得天日。 【释义】形容家中不打扫或衣着不洗刷,脏得不能让人看见。 77. 太娘不管三代事。 【释义】告诫老人不要管太多的事。否则,即伤神又使下辈讨厌。 78. 正月别荡过,二月不轻过,三月四月认真做,包啊馃啊听你做。 【释义】正月开始就要安排好农活,不能放松。辛勤劳动,收获后生活会更好。 79. 半升米没个主张人。 【释义】形容一个家庭或一个单位没有人能负得起领导责任。 80. 出门一把锁,进门一个火。 【释义】“火”即灯。形容一个人的家庭,出外锁门,天黑回家点一盏灯。 81. 母勤女不懒,父懒子好闲。 【释义】子女受父母的影响很深,父母要做好的榜样。 82. 旧的不去,新的不来。 【释义】旧的东西没有淘汰,就不会买新的。 83. 讨不着一头亲,坏掉三代人。 【释义】娶了个坏媳妇,父母受累,丈夫没出息,子女也得不到好的抚养教育。 84. 讨媳妇讨老虎。 【释义】形容新娶的媳妇不贤惠,不善待公婆,象老虎一样霸道。 85. 头毛乱滚髻。 【释义】形容不修边幅,不注意自己的仪容,任其邋遢。 86. 头发粗,好丈夫。 【释义】头发粗,证明生命力旺盛。这仅仅是一个方面,好丈夫的标准是多方面的。 87. 打糖打铁。 【释义】上世纪七十年代前,挑货郎担的以果糖换废金属,用小铁锤敲着小铁凿吸引小孩。有人来换糖,就用小铁锤敲凿子凿下和废金属价值相当的一小块果糖,这就叫打糖打铁。也用来比喻当家的很吝啬,有好东西舍不得给家庭成员们享用。 88. 打死不打活。 【释义】往死里打的意思。一般形容丈夫经常打妻子的家暴行为。 89. 打死不离东家庙。 【释义】妇女强忍家暴,就是不离开婆家。这种行为方式不可取。 90. 打憨皮,骂憨贱。 【释义】教育小孩不能靠打骂,更不能经常打骂。如经常打骂,孩子会产生逆反心理;再则,习以为常,皮了、自悲了。还为孩子留下心理阴影。 91. 外有赚钱手,家有守财奴。 【释义】男人在外面努力赚钱,女人勤俭持家,这样的家庭会越来越好。 92. 节约好比燕衔泥,浪费就像水推沙。 【释义】节约很难,浪费容易。 93. 宁可挑个千斤担,不可驮个四两儿。 【释义】抱小孩看似轻巧,其实责任很重,抱的时间长也是很累的。 94. 宁可嫁出山一丈,不可嫁进山一尺。 【释义】山外的生活条件比山里好,姑娘们都不愿意嫁进山里。 95. 宁可做只飞行鸟,不可作个女儿身。 【释义】旧社会男尊女婢风气浓厚,这是妇女的哀怨。 96. 宁可男大七,不可女大一。 【释义】女人比男人衰老得早一些,尤其是生活艰苦的家庭。所以男女婚配宁可男的大一点。 97. 末脚子,惯来一沰屎。 【释义】“末脚子”即最小的孩子。爹娘爱细子,结果把他给惯坏了。 98. 只有花恋子,没有子恋花。 【释义】形容只有上辈时刻想着下辈,没有下辈时刻想着上辈。 99. 只见藤绕树,不见树绕藤。 【释义】形容只有下辈依靠上辈生活,没有看到上辈依靠下辈生活的。 100. 只要秧田肥,陈年谷籽能打秧。 【释义】“谷籽”即稻种。陈年的稻种生命力差,但秧田肥,可以先天不足后天补。这里喻只要母亲年轻体壮,生育能力旺盛,年纪大的男人与之结合也能育出小孩。有八十公公得一伢的先例。 101. 只要男女相爱,就可成双成对。 【释义】恋爱自由,婚姻自主,合法合理。 102. 生种像种,生个冬瓜像吊桶。 【释义】形容子女像父母。一般用法是贬义的。 103. 龙生龙,凤生凤,老鼠生儿打地洞。 【释义】形容子女像父母。 104. 丢掉讨饭拐,不忘乞食时。 【释义】“乞食”即要饭。虽然生活好转了,但不能忘记过去穷苦的日子。 105. 兄弟,兄弟,各人量米。 【释义】分家后,兄弟都要各自独立,包括收入、负担、义务等。 106. 兄弟不和金成铁,兄弟同心铁变金。 【释义】家中兄弟和睦同心很重要。 107. 会做不如会省,会省不如会检点。 【释义】有劳动收获不节约不行,有收获能节约还应不断检点、料理,避免造成浪费和不必要的损失。 108. 会挑担不如会打算。 【释义】“打算”即计划安排。家庭中有合理的计划安排比会体力劳动更重要。 109. 吃不尽源头水,报不尽父母恩。 【释义】有源头的水是吃不完的,父母的恩情也是报不完的。 110. 吃不穷、用不穷,不会算计一世穷。 【释义】吃用都要计划,既要量入为出,还应努力创造更多的财富。 111. 吃碗皱眉粮。 【释义】老人在儿女家生活,儿女对老人的态度很冷淡,老人的感叹。 112. 吃旧的,留新的,新的变旧的。 【释义】节俭持家是对的,但吃的东西要讲究新鲜,老是把新的留着,把旧的先吃掉,结果永远都吃不到新鲜的。 113. 老公老婆,这头打那头和。 【释义】形容夫妻吵架很快就能和解的。 114. 老倌出门,赤脚腾腾;老倌来家,搽粉戴花。 【释义】丈夫出外务工经商时,妻子不拘打扮;丈夫要回来时就着意打扮一番。 115. 老鼠三年粮。 【释义】老鼠都会存粮。告诫人们要有所积蓄,以备应急之需。 116. 老鼠搞着个污窿。 【释义】“污窿”即动物藏食物的洞。比喻小孩偷吃大人藏起来的好吃东西。 117. 老子头上做窝。 【释义】形容被惯坏了的小孩,不尊重大人,戏弄大人。 118. 共爷共娘生九种,九九不相同。 【释义】形容同父同母的兄弟姐妹性格品行也是有差别的。 119. 有一千用一万。 【释义】形容不注意节支,入不敷出。也比喻不量入为出。 120. 有钱人家过年,冇钱人家过难。 【释义】没钱的人家过年是很难应付的。 121. 有钱冇钱,回家过年。 【释义】恋家,春节时无论怎样都得回家。 122. 有废人无废物。 【释义】什么东西都有它的用处,但有些人是没有用的。 123. 有钱办闲货,冇钱逐时过。 【释义】经济宽松时可以办一些不急用的东西,经济紧张时只能买急用的。 124. 有女不嫁屋角头。 【释义】“屋角头”即隔壁邻居。女儿嫁给隔壁邻居家,虽说有照应一些,但容易产生矛盾,极可能影响与隔壁邻居家的友好关系。 125. 有豆腐不吃青菜,有猪肉不吃豆腐。 【释义】拣好的吃。要求往高的靠。也比喻选择随着条件的变化而变化。 126. 在家无新旧,出外冇衣穿。 【释义】穿着衣裳要内外有别,否则外出时就没有较好的衣服穿了。 127. 在家千日好,出外一朝难。 【释义】在家感受不到出外谋生的艰难。 128. 在家如家,出外如外。 【释义】在家就按照自己的习惯生活。出外就要入乡随俗,按照所在地的习惯办。 129. 在家饿来哭,出外不吃粥。 【释义】形容家中很苦,出外赚了钱就不节约了。 130. 在家靠父母,出外靠朋友。 【释义】在家有父母的照顾。出门在外就必须要靠朋友的帮助。 131. 早种油麻早开花,早生儿子早当家。 【释义】“油麻” 即芝麻。旧时,人的寿命都不很长,都希望早生儿子来接力。 132. 买娘就有买爷。 【释义】“买娘、买爷”即后妈、后爸。后妈待前娘的孩子不好,也会影响亲爹对孩子的态度。 133. 买只鸭,变只鹅,讨个新妇变个婆。 【释义】“新妇”即儿媳妇。儿媳不尊重婆婆,摆不正自己的位置。 134. 西晒的日头,买娘的拳头。 【释义】“日头”即太阳。“买娘”即后妈。偏西的太阳和后妈的拳头都是很厉害的。 135. 多吃一斤油,少吃一斗米。 【释义】在物资匮乏的年代,没有油吃,米就更加吃得多。 136. 好儿不要多,差儿猪一窝。 【释义】健康、能干、孝敬长辈的子女不一定要很多。如果不健康、不能干的或逆子生得再多也没有用,反而带来苦恼或成为累赘。 137. 好吃懒做,不是好货。 【释义】好吃懒做,家庭就搞不好了。 138. 好吃媳妇望时节,懒汉儿子望雨雪。 【释义】“时节”即俗成节日。时节到,就要做好吃的。下雨下雪就可以休息了。 139. 好吃小孩盼年到,好吃媳妇盼谢灶。 【释义】过年,小孩就有好东西吃,有新衣穿。“谢灶”即农历腊月二十三或二十四,农家都要做许多糯米粉馃作供品,送灶神爷上天。供品用过后,可以随便吃,儿媳就可以饱尝一顿了。 140. 好花插在牛粪上。 【释义】喻美女嫁了很差的男子。 141. 豆腐乳配盘。 【释义】请客时感觉到菜的盘数太少,夹几块豆腐乳装在盘中也算一道菜。也有滥竽充数的意思。 142. 陈年夹旧年。 【释义】指吃的、穿的东西存放的年分太多,失去了食用和穿着的价值。 143. 穷人一条牛,性命在高头。 【释义】牛对于农民十分重要,尤其在穷苦的农民家庭,人的生存靠着牛。 144. 穷家用,富盘缠。 【释义】在家要尽量的节约支出,外出时则一定要带足盘缠。 145. 穷灶头,富水缸。 【释义】灶门前要少放柴火,打扫干净,以免失火。水缸要装满水,以备急需。 146. 坐吃山空。 【释义】只吃不做,就是有座金山也会被吃空的。 147. 孝子不惯,惯子不孝。 【释义】孝子都是父母的言传身教,严格要求培养出来的。如从小对孩子溺爱,娇生惯养,孩子就会养成唯己独尊,自私自利的品格,怎么会尊重和孝敬长辈呢 148. 伯叔母比大腿。 【释义】妯娌之间各自显示自己的本领或穿戴,有比武比赛的意思。 149. 花配花,柳配柳,破粪箕配破笤帚。 【释义】同类型的人婚配结合在一起。 150. 这只手来,那只手去。 【释义】指金钱、物质随手来,马上就支配出去,留不住的意思。 151. 男懒女也懒,捧只讨饭碗。 【释义】一家人都懒做,没有吃的,只有到处要饭了。 152. 男女相爱,成双成对。有钱冇钱,欢乐团圆。 【释义】有情人终会如愿以偿。 153. 男当女工,笑坏祖宗。 【释义】旧俗男主外、女主内,男子做家务会遭人讥笑。现在则要共同分担家务了。 154. 孤老孤老,三餐吃得饱。 【释义】孤老没有子女的烦心事,一样可以生活得很好。 155. 衫裾当米瓮,手板当盐盅。 【释义】形容穷人家靠借米借盐过日子。衫裾放米,手板放盐。 156. 秀才不离书,种田不离猪。 【释义】读书的与书相伴,种田的靠养猪积农家肥。 157. 肥水不流外人田。 【释义】形容利益、好处都要照顾自家人或小集团成员,不能让给外人。 158. 青菜滚豆腐,日子长远路。 【释义】过去农村生活很苦,有青菜烧豆腐就满足了。 159. 油多不坏菜。 【释义】喻好的东西不嫌多。 160. 苦就苦,买块豆腐过端午。 【释义】过端午节很隆重,哪怕买不起肉,也要买块豆腐改善伙食。 161. 细人家不吵是个宝,老人家不叮嗒实在好。 【释义】小孩不吵闹,好带。老人家不多事、不啰嗦,家庭安宁。 162. 细人家过年,大人家过关。 【释义】“细人家”即小孩。过年小孩有新衣、有红包、有好吃的。过年大人要应付很大的支出,还要付出辛劳。 163. 细水长流,吃穿不愁。 【释义】节俭地、有计划的过日子,生活才有保障。 164. 现柴易烧,现米易吃。 【释义】“现”即现有。现有的薪柴若不补充很快会被烧完。米也同理。 165. 服侍大来服侍小,闲言怨语听不少。 【释义】儿媳们的生活写照。 166. 卖朝笏不知来历。 【释义】“朝笏”是封建社会大臣们上朝面君时用的。竹片或木片等材料制成,可以将向皇上汇报的事摘要地记在上面,起记事本的作用。官衔越大,制作朝笏的材料越珍贵。官宦之家的后辈们不知何物,作为废品卖掉。喻指享受着上辈人为自己创造的生活,却身在福中不知福。 167. 夜下点了灯盏火,缝缝补补才能坐。 【释义】“灯盏”即旧时的油灯。勤俭持家,晚上家庭妇女不能在油灯下闲坐。 168. 种田要好秧,领儿要好娘。 【释义】秧好一半稻。娘的身体好、品行好,也就能养育出好的子女。 169. 种不着粮食一季,讨不着老婆一世。 【释义】“着”即好。种不好粮食只耽误一季。没有讨到好老婆要耽误一辈子。 170. 娇子不娇书,娇书变养猪。 【释义】“娇书”即迁就不读书。娇惯儿子不能迁就不读书。否则,等于养了头猪。 171. 前头卖生姜,后头卖鸭子。 【释义】“鸭子”即鸭蛋。形容袜子或鞋子前后都破了,脚指露在外面象生姜,脚后跟露在外面象鸭蛋。家庭经济不太好或家庭料理得不是很好。 172. 麻雀肚下没肉。 【释义】若麻雀太廋,肚下就没什么肉。形容家里经济薄弱。 173. 逆子顽妻,无药可医。 【释义】家中如果有一个不走正道的儿子,再加上一个是非不分,纵容儿子干坏事的妻子,男主人再有本事,这个家庭也回天无力。 174. 标致姑娘一屄屎。 【释义】漂漂亮亮的姑娘,却不注意个人卫生。也喻空有其表的人。 175. 哥打弟没道理,弟打哥笑呵呵。 【释义】哥哥是不应打弟弟的。 176. 养儿防老,积谷防饥。 【释义】在以家庭养老为主的社会,生儿育女还是为了防老。积存粮食为的是粮食紧缺时不至于挨饿。 177. 养子不教如养猪。养女不教如养驴。 【释义】养儿子、养女儿都得要很好地教育。不能让他们象猪和驴那样懒和笨。 178. 柴到烘炉前,水到锅背后。 【释义】形容家庭主妇操持家务很省力。也形容男主人关爱妇女,包揽了体力活。 179. 家不和,外人欺。 【释义】家庭不和,外人就会趁机侵犯你家的权益。 180. 家和万事吉,子孝父心宽。 【释义】家庭和睦,万事皆顺。儿子孝顺,父亲高兴精神好。 181. 家丑不可外扬。 【释义】家庭内部的丑事,不能让外人知道,不然会影响家庭形象或被外人利用。 182. 家有老,是个宝。 【释义】老人有经验,爱护家庭和子孙们,家中有老人是一种福气。 183. 家有千金,外有戥秤。 【释义】家庭有多少收入,有多少财产,外人也是看得见和估计得出来的。 184. 家有千金,主事一人。 【释义】家庭再大,财富再多,也不能大家都主事,那样的家庭就搞不好了。 185. 家有千金,灯草只可点一根。 【释义】“灯草”即旧时用植物油点灯时用作灯芯的草。灯草可以用一根、两根或三根,亮度不一样。意思是再有钱也要节约,平时只可用一根灯草。 186. 家有千仓谷,莫吃起锅粥。 【释义】“谷”即稻谷。“起锅粥”即刚煮好的粥,没有沤透,显得很稀。若捞硬的吃,很费粮食。意家里有很多粮食,也要节约。 187. 家有万贯,缝补不怪。 【释义】有万贯家财,穿缝补过的旧衣裤也不足为怪。 188. 家里没猫,老鼠起操。 【释义】形容家长和主事人不在,其他人恣意妄为、胡作非为。 189. 家菜不如野菜香。 【释义】许多野菜确实比训化种植多年的家菜清香可口。也用来谴责那些家有妻室还在外面沾花惹草的行为。 190. 爹娘爱细(最小的)子,朝婺爱长孙。 【释义】“朝”即爷爷,“婺”即奶奶。最小的孩子父母有条件心疼一些。长孙是最早出生的第三代,是爷爷奶奶最早看到的期望,所以更加疼爱。 191. 菜多害油盐。 【释义】形容菜炒得多,油盐也就用得多。 192. 猫在这边瘦,鱼在那边臭。 【释义】形容一边在节衣缩食,一边的物资在变质浪费。 193. 做事要人多,吃饭要人少。 【释义】做事人多力量大,但吃饭的人多了,负担就重了。 194. 做官爹不如讨饭娘。 【释义】母爱在孩子成长过程中的重要性超过父爱。 195. 越是饿,望儿大。越是苦,讨媳妇。 【释义】填不饱肚子的时候,希望儿子快长大来养活全家。家庭困苦时希望娶个能干的儿媳来改变贫穷的面貌。 196. 畜牲不可惯。 【释义】饲养畜牲不可娇惯。喻养小孩和养畜牲一样,太放纵娇惯会把小孩惯坏的。 197. 铁将军把门。 【释义】没有人在家,把门锁上了。 198. 着着块铁,洗洗个缺。 【释义】“着”即穿。衣服穿得很脏再洗,很难洗干净,且容易洗破。 199. 秤杆不离秤砣,老公不离老婆。 【释义】秤杆离砣就无法称重。老公离了老婆,既孤单又无人照料日常生活。 200. 眼睛生成往下夹。 【释义】总是上辈老惦记着下辈,千方百计地照顾着下辈。 201. 清官难断家务事。 【释义】家庭内部的矛盾和纠葛是难以分清是非和对错的。 202. 做包做馃,吃断家伙。 【释义】做包做馃是很浪费材料的,因为好吃也就吃得多些。 203. 领儿婆,吃一箩。过条坑,吃碗添。 【释义】哺乳期的妇女食用量大,刚吃过饭,哪怕跨过一条坑,还可以再吃一碗。 204. 裙搭鞋,屎塌裤。 【释义】形容邋遢的不成样子。 205. 量肚吃饭,量身裁衣。 【释义】形容凡事都要根据自己的能力和条件来处理。 206. 棍头出孝子。 【释义】小孩从小要严格要求,引导、启发,还要辅以适当的惩罚。 207. 惯坏个猪尿脬。 【释义】“猪尿脬”即猪的膀胱。旧时宰猪时把猪尿脬吹大了给小孩当气球玩,吹得太大了也会爆掉。这里喻娇惯小孩也象吹猪尿脬一样会惯坏的。 208. 惯坏个冬瓜烂瘪。 【释义】冬瓜总是从里面开始烂,最后外壳瘪。喻对小孩不能娇惯溺爱,不然,惯坏了都不知道。 209. 惯细偷咸鱼。 【释义】“细”小的意思。小孩子乘卖咸鱼的不注意,偷拿了一条咸鱼回家。家长不但不骂,反而还加以称赞,小孩养成了偷盗的习惯。日后,终成大盗犯死罪。喻父母不可纵容小孩做坏事,哪怕是很小的事。 210. 锅见底,碗朝天。 【释义】烧好的东西都吃完了。 211. 锅向天,碗向地。 【释义】形容用餐后不收拾洗涮。 212. 嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。 【释义】这是旧社会束缚妇女的封建思想。 213. 嫁个爹爹多心疼,嫁个小鬼打煞人。 【释义】丈夫年龄稍大一点的会体贴人。丈夫年龄比自己小的一般不太懂事,争吵打架的事就会多些。 214. 新来暴到,摸不着锅头锅灶。 【释义】新娘子刚进门,不了解情况,要虚心请教。 215. 新三年,旧三年,缝缝补补又三年 【释义】物资匮乏,经济困难时期,节俭穿衣的做法。 216. 赚一千,用一万。 【释义】形容赚得多,用得更多。 217. 懒汉明朝多。 【释义】“明朝”即明日。明日复明日,明日何其多。懒人做事一天一天往后拖。 218. 懒货把家,越把越差。 【释义】懒惰的人当家,家境会越来越差。
编者按:《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语,凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分,共收集整理出:谚语1584条,分成十一类;俚语1597条,分成四类;方言谜语61条;以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书,旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世,也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱:zgwjxsc@163.com QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。 |