当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情

绩溪方言杂俎之名词篇（八）

作者：邵名农文章来源：绩溪视窗点击数： 10546 更新时间：2017/6/6 10:10:41

1. 横眼横睩。
【释义】遇到很不高兴和很不满意的事，摆着脸。即鼻子不是鼻子脸不是脸的样子。
2. 磕头拜揖。
【释义】跪地磕头，站起作揖。非常敬重和崇拜对方。
3. 影子都冇。
【释义】指某事无根无据连影子都没有。也用于警告别人不要企望某件事。
4. 熟人熟事。
【释义】人和事都很熟悉，不见外。
5. 熟门熟路。
【释义】对发生过的事情或要到的地方非常熟悉。
6. 舞来嬉。
【释义】小孩们玩着互斗、摔跤等。
7. 舞手舞脚。
【释义】指说话时手舞足蹈。
8. 瞎起劲。
【释义】不明就里跟别人乱起哄。
9. 瞎威持。
【释义】自鸣得意，乱耍威风。
10. 瞎助威。
【释义】不讲公道，哪怕自己支持的人没理，也在一旁助威。
11. 瞎触威。
【释义】瞎逞威风的意思。
12. 瞎讹瞎罗（岭北方言）。
【释义】用混淆概念的方法和花言巧语讹骗他人钱财。
13. 瞎屄屎。
【释义】指个子很小的人或个体非常小的动物、植物及种子。
14. 瞎瘪捏。
【释义】指不丰满的人或不饱满的植物种子。
15. 撑布袋。
【释义】把布袋的口撑开。也比喻自己付出的劳动，却帮别人获取利益创造条件。
16. 撑场面。
【释义】想尽办法，使尽全力，倾其所有维持场面。
17. 嚓生米。
【释义】“嚓”即吃。指性情暴躁，不讲道理之人的硬生生偏激行为。
18. 嚓干粮。
【释义】“嚓”即吃。指有人只吃干的食物，不吃稀的食物。
19. 靠不住。
【释义】不可靠、不能相信。说不定、不能肯定。
20. 靠堆灰。
【释义】指望不上的意思。
21. 撩不上筷。
【释义】“撩”即捞。捞不到筷子上来。喻人的品行或技能太差，上不了档次。
22. 潮泞泞。
【释义】由于空气湿度大，衣物有湿湿的感觉。
23. 醒熟。
【释义】指人睡觉时，有一点响动就会惊醒。
24. 犟嘴犟傲。
【释义】固执、倔犟、动不动就顶嘴。
25. 糕来糕去。
【释义】旧时用篮子装礼物送人时都要放一包糕，收礼人拿出礼物，把糕放回篮中，让送礼人带回。“糕”与“高”谐音，意为“高来”“ 高去”。
26. 膨当松。
【释义】绳子系得太松或物体松脆、松软。
27. 嘴放屁。
【释义】说出来的话很难听或毫无根据。也有把他人讲的话不当一回事的意思。
28. 噪饭。
【释义】指没到饭点或饭还没有烧熟，有人就吵着要吃饭。
29. 懒沰沰。
【释义】非常懒惰。
30. 蹊跷古怪。
【释义】稀奇古怪，古里古怪。
31. 簇刮溜新。
【释义】崭新。
32. 翻花翻邪。
【释义】讲话无中生有的意思。
33. 翻线股（岭南方言）。夹股（岭北方言）。
【释义】两人玩的儿童游戏。一人用环形线套在两手的手指上作一线网，另一人用手指勾起其中的若干根线，变成另一种线网。如此往复，谁无法变了谁就输了。
34. 邋遢快。
【释义】做事只图快，但做得并不好。
35. 鳌鱼翻脊。
【释义】翻脊即翻身。旧时迷信以为地震是地下的鳌鱼翻身所致。
36. 羹浓。
【释义】指液体非常稠，象羹一样。
37. 羹浑。
【释义】指液体非常浑浊。
38. 糟嫩。
【释义】指动植物或食品之类的东西很嫩。
39. 躁手躁脚。
【释义】有的人手脚闲不住，乱翻乱动，老是搞坏、搞乱别人的东西。
40. 露口风。
【释义】有意透露消息。有意透露自己真实的想法。
编者按：《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语，凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分，共收集整理出：谚语1584条，分成十一类；俚语1597条，分成四类；方言谜语61条；以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书，旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世，也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱：zgwjxsc@163.com QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒：版权归原创作者所有，未经允许不得转载盗用！

分享到：QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信