绩溪方言杂俎之名词篇（六）

作者： 邵名农 文章来源：绩溪视窗 点击数： 10201 更新时间：2017/6/4 15:12:22

1. 眏牛坦。

【释义】旧时，许多小孩把自家的耕牛一起赶到草坦上，边看着牛吃草，边嬉戏打闹。被所谓正统的人认为那是言行粗俗，没有教养的地方。后把无教养，不讲礼数的人聚集嬉闹的场所喻为“眏牛坦”

2. 破片筋。

【释义】只剩筋络的破布片、破布条。

3. 破屄答。

【释义】指破旧的衣物、破旧的家庭用具。

4. 凌凌屌。

【释义】滴水成冰形成的冰棍。

5. 凉叟叟。

【释义】感觉到有点偏凉。

6. 倾浍雨淋。

【释义】即倾盆大雨。

7. 晃叮晃��。

【释义】“晃”方言与“往”同音。搬运装有液体的容器时，液体在容器中晃动。

8. 海五海六。

【释义】指有些人乱吃喝乱花钱，瞎摆阔。

9. 被面被夹里。

【释义】缝被条时，缝在正面的叫被面，缝在反面的叫被夹里。指两人联手做一件事，一人出面，另一人在背后撑腰和出谋划策。

10. 被褡盖蓑衣。

【释义】被条盖在蓑衣上。指人的衣着不得体又不保暖。

11. 畜牲扁毛。

【释义】“畜牲”即牲畜。“扁毛”即禽类。骂那些丧尽天良，干尽坏事的人象牲畜和禽类一样

12. 皱皮打擀。

【释义】指物体的表皮起了皱折。

13. 骨头作胀。

【释义】指有人犯贱，惹事生非，讨别人打。

14. 烧干锅。

【释义】没有配偶，性饥渴。

15. 润窑水。

【释义】土窑烧砖停火后，窑顶盖上稻草，从窑顶的多个点均匀地、慢慢地向窑里灌水，几天后水从窑底流出（叫出脚）方停止灌水，这叫“润窑水”。硅酸盐工业的标准用词叫“捻烟”。润过水后出窑的砖为青色，没润水冷却后出窑的砖为红色。

16. 难钳。

【释义】指人不容易接近。难以共事和合作。

17. 难讲。

【释义】说不准、不好说。不容易说。

18. 难怪。

【释义】表示明白了原因，对某事就不觉得奇怪了。

19. 难般（难攀）。

【释义】不经常。很少。也有难得的意思。

20. 难为。

【释义】费。浪费。很易损坏。也指用钱物超量。

21. 狼犺。

【释义】物体过大，不易摆布。

22. 通泰。

【释义】宽敞，舒适。

23. 盖完。

【释义】全部盖住的意思。非常好，非常完美。

24. 推班。

【释义】不好。不对。不够。可以指物的数量或质量。也可以指人的品德或能力。

25. 配煞数。

【释义】恰好符合要求的数量或标准。

26. 爽勒荡。

【释义】指办事干脆。也指行动迅速。

27. 爽胚胚。

【释义】食物水分比较少。也指粉状或颗粒状物质搅和成的料用水不很多，比较干。

28. 焖窖。

【释义】应该是比较稀的食物水分太少，太干了。

29. 真系真真。

【释义】的确、实在，确实如此。

30. 真搭煞。

【释义】志趣相同、性格相近的人混在一起。

31. 调匀。

【释义】本指把几种混合在一起的东西搅匀。也指人的饮食搭配合理。

32. 调皮打吊架。

【释义】顽皮，偷巧。别出心裁地损人利己。

33. 屙屎凑月亮。

【释义】借助别人的有利条件做自己的事。

34. 掀锅掀铫。

【释义】动不动就把锅盖和铫盖掀开，看有什么好吃的。在自己家是可以的，做客时如也这样就不太好了。

35. 摝裙摝裤。

【释义】“摝”即提。裙和裤太大不合身，老是往下滑，时不时地要提一下。也喻衣着不整，穿戴不合体的人。

36. 脚调手折。

【释义】指手脚均有残疾。

37. 深山遍坞。

【释义】山里距离山外很远，外人不常到的深山谷。

38. 寄信割牛草。

【释义】从前有人让一个割牛草的人捎口信，结果传信人把口信的内容忘了，耽误了大事。今喻指容易忘事。

39. 教不转。

【释义】教育没有效果，与以前没有起色和变化。

40. 野马无缰。

【释义】野马没有缰绳，无法驾驭。喻小孩子野得很，不受管束。

41. 情狮鬼叫。

【释义】发情的狮子的叫声挺瘆人的。比喻有的人遇事乱喊乱叫。

42. 偷赢。

【释义】在对手没有作好准备的情况下，先发制人，赢了对方。

43. 萧条。

【释义】本指不景气，这里指男人。这只“萧条”，即这个“家伙”、这个“东西”。

44. 崭眼。

【释义】形容人潇洒，耀眼。

45. 脱土。

【释义】脱离了原来，进入了新境界。也指人讲话深入浅出。

46. 乾坤。

【释义】本意指天与地。这里形容排场和规模。

47. 惛东。

【释义】喻人到了非常糊涂的地步。

48. 兽头。

【释义】喻指有人不近人情，不讲道理，他的头跟野兽一样。

49. 虚空。

【释义】凭空的意思。

50. 猪窠。

【释义】即猪窝。喻指人乱七八糟的床舖。

51. 猪菘。

【释义】“猪菘”即用竹篾编成有盖的，肚大口小用来装运小猪的筐。也用来喻指高帮鞋做得不象样或穿得变了形的鞋子。

52. 凑闹热。

【释义】即凑热闹。

53. 麻雀神。

【释义】一哄而起。一哄而散。跟风。

54. 铳头先。

【释义】“铳”是一种土枪。指遇事都领头出来唱反调的人。

55. 做作。

【释义】故意做出某种表情和腔调。想要的东西故意推辞一下。

56. 做人家。

【释义】勤俭节约的意思。

57. 做斋打命。

【释义】想尽一切办法，哪怕是折自己的寿，也要满足自己疼爱之人的要求。

58. 黄腥屁。

【释义】黄鼠狼的屁，恶臭难闻。喻恶毒、不堪入耳的话。

59. 淡不敷敷。

【释义】不感兴趣，不愿交往，毫无诚意的意思。

60. 续续拢拢。

【释义】陆陆续续。

61. 商叮商量。

【释义】和睦相处，有事商量着办。

62. 粘脂搭胶。

【释义】胶质的东西，粘乎乎的，沾上就粘住。也用来喻缠上就甩不掉的人。

63. 绵筋筋。

【释义】指某种物体很有韧劲，不容易拉断或折断。

64. 铺沿外。

【释义】指东西乱摆乱放，满地铺遍，甚至铺伸到边沿的外面。

65. 脬皮式式。

【释义】指有些人好大喜功，喜欢自我吹嘘，夸大其词。

66. 清水六月。

【释义】旧时农历六月是农业收获的淡季，连能采摘的蔬菜也很少。

67. 假意慈悲。

【释义】假心假意，假装慈悲。

68. 假嘴。

【释义】说得好听，没有实际行动。

69. 游花噱逗（岭北方言）。

【释义】指做事不专心，东游西荡，磨洋工。

70. 停山。

【释义】指农闲时将耕牛日夜都放养在山上时，牛能安定地呆在山上。也用来喻指一个人能在一个地方坚持的呆着。

71. 着力。

【释义】使劲，用力。出力。吃力、疲劳。

72. 着渠灼。

【释义】无可奈何，随他去。为了保全多数人，只好舍弃某个人了。

73. 眼睛撑开来。

【释义】睁开眼睛寻找。

74. 眼睛开开来。

【释义】放开眼睛选择。

75. 揽揽叫。

【释义】基本上，绝大多数的意思。

76. 傍神佛。

【释义】过去有些信神佛的父母，把孩子寄名于观音、关公、灶神座下。

77. 量碓份。

【释义】水碓业主收取加工费，收米不收钱。不需用秤称，每一“下碓篓”（一种特制的竹篓，可装一百斤）稻谷，量一升加工后的米（约合一斤），这就叫“量碓份”。

78. 铜钱眼里剐肉。

【释义】封建社会一种将犯人慢慢处死的刑罚。现在有些老人对做尽坏事的人很仇恨，形容坏人已到了应铜钱眼里剐肉的地步。

79. 翘扁。

【释义】即翘辫。不尊敬意的说人死了。

80. 翘多多。

【释义】一种物体从下垂的状态变成翘起的状态。

81. 慌煞。

【释义】眼红。忌妒。也有恐慌的意思。

82. 慌忙惊慌。

【释义】慌里慌张。慌忙慌乱。

83. 散坦。

【释义】指某家的田地山场或住房不集中，很零碎。

84. 登样（敦样）。

【释义】相称，象样。

85. 喝躁。

【释义】催促人行动快一点。

86. 尴尬头上。

【释义】关键时刻的意思。

87. 窝身起倒。

【释义】不脱衣裤睡觉。起床也不增加衣裤。

88. 窝总拢共。

【释义】合在一起，全部都算上。

89. 絮饭。

【释义】吃饭吃得很慢。

90. 蛮缠。

【释义】胡搅难缠的意思。

91. 蛮笨。

【释义】笨重、不轻巧。

92. 欺生。

【释义】欺负新来的。

93. 筒筒转。

【释义】原地转圈。

94. 跌眼泪。

【释义】因伤心或悔恨而落泪。

95. 跌苦。

【释义】丢脸。

96. 跌下寸。

【释义】退让，让步。

97. 跌面嘴。

【释义】丢面子，丢脸。

98. 跌人嫌。

【释义】讨人嫌，惹人讨厌。

99. 越轨越样（岭北方言）。

【释义】指小孩调皮得出奇。

100. 落柢怂。

【释义】“柢”即植物的根部。“怂”即惊惧，惧怕。彻底怕了的意思。

101. 朝东向西。

【释义】朝向、方位、位置。

102. 朝阳傍日。

编者按：《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语，凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分，共收集整理出：谚语1584条，分成十一类；俚语1597条，分成四类；方言谜语61条；以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书，旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世，也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒： 版权归原创作者所有，未经允许不得转载盗用！