当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情
“烂肚宝”的故事之晒稻谷 作者: 文章来源:绩溪视窗 点击数: 9712 更新时间:2017/6/4 9:00:54
晒 稻 谷 有一年的秋收,农民把稻谷收割上来,放在晒场上摊晒。有一天中午,晴空万里,骄阳似火,金员外的大老婆监督着几个帮工妇女把谷晒上后,派她们去田里挖稻得 d,又生怕穷人来偷谷,自己就躲在一个凉亭里看谷。这时,宝哥路过,金员外的大老婆取笑他:“烂肚宝,你成天东逛西荡,也不找个老孺 e 陪你玩?”宝哥说:“你现在这么高兴,等下叫你急得裤带都掉下来。”金员外的大老婆看看那湛蓝的天,说:“你是睁着眼睛说瞎话。你要遭报应的。”宝哥说:“你看就是了。”说罢,就走开了。
到了一个僻静处,宝哥解开腰中的裤带解手。这时,天空突变,乌云四起,风声大作,金员外的大老婆一看呆了,也来不及去田里喊帮工,手忙脚乱地奔上晒场,一根根翻起半根晒簟,将稻谷盖住,那个急啊,是无以言说的,真的连裤带都要掉下了。等她将十几根晒簟盖好了,宝哥把裤带系紧,风停了,云散了,天晴了。他躲在一角,看着金员外的大老婆的狼狈不堪的样子,在偷偷地笑。
d 翻译 稻得:绩溪岭南方言,稻根,得,读 d¨¨,挖稻得,绩溪岭南以前以黄牛拉犁犁田,黄牛力气比不上水牛,所以收割后,将稻根挖起,犁田才会省力。e 翻译 老孺:绩溪岭南方言,即老婆的俗称。
|