绩溪方言杂俎之名词篇（五）

作者： 邵名农 文章来源：绩溪视窗 点击数： 11341 更新时间：2017/6/3 16:34:11

1. 要张要李。

【释义】指要东西，要了这样，还要那样。

2. 哉手哉脚（灾手灾脚）。

【释义】手脚不利落、不灵活。

3. 音信无息。

【释义】音信全无的意思。

4. 看煞。

【释义】看准了的意思。

5. 昼饭。

【释义】即中饭。

6. 屎孔窿。

【释义】喻指人的脾气或个性。形容正迎合脾气或个性叫“配着个屎孔窿”。

7. 烂痛蹄。

【释义】鞋子或袜子太大了，经常掉下来，被喻为蹄子烂得掉了。

8. 烂污滴沰。

【释义】物件或场地又脏又乱且饱含着水分。

9. 烂泥烂野。

【释义】指食物蒸煮过度，太烂了，口感不好。

10. 说海盖。

【释义】吹牛，说大话。

11. 屌毛灰。

【释义】比喻不可能或难以想象的事情。

12. 屌荡盔。

【释义】情况变化，愿望难以实现的感叹词。

13. 屌朝天。

【释义】指跌了一个仰面跤。也喻倒霉透顶，荒唐透顶。

14. 屌不答道。

【释义】喻有人对事情不了解，乱发表意见，讲话不符合事实、不合时宜。

15. 屌荡奶荡。

【释义】指一些人没有正经的工作，整天东游西荡。

16. 狠尼狠盗。。

【释义】大声地呵斥和恐嚇。

17. 挂索索。

【释义】不应垂挂的东西垂挂下来。也指物体长短不齐地垂挂下来的样子。

18. 挂灯结彩。

【释义】即张灯结彩。喻指到处都悬挂着东西。

19. 咯连连。

【释义】吃了生硬或不易消化的食物，胃觉得有东西咯着，很难受。

20. 急辣辣。

【释义】非常着急地要得到某样东西或要办成某件事。

21. 疖（颊）子斑。

【释义】雀斑。

22. 挞扁。

【释义】形容一个物体很扁。

23. 洇清。

【释义】指羹状的东西比较稀、薄。

24. 临时临。

【释义】平时无准备，事情发生后，临时慌忙地应付。

25. 将将一下（将将一头）。

【释义】就是刚才。

26. 差煞有限。

【释义】相差不大的意思。

27. 差不多。

【释义】相差不多。不错。基本上。也还有相等的意思。

28. 差化。

【释义】差一点。也有好危险的意思。

29. 冠冕。

【释义】食物非常丰盛。说话很谦逊，很客气，姿态很高，许诺很多。

30. 退作。

【释义】即退步。有落后、向后退的意思。

31. 鬼抽筋。

【释义】贬义的指主意太多，变化太快。

32. 鬼戳戳。

【释义】背后嘀咕。背后搞小动作。

33. 鬼咚咚。

【释义】说话做事不光明正大。

34. 鬼头三教。

【释义】鬼鬼祟祟，行为不合常理。

35. 鬼打八。

【释义】做事没有计划、没有规矩，乱搞一气。即鬼搞的意思。

36. 鬼打箩。

【释义】喻指一些人说话办事东扯西拉。

37. 鬼插妖屄。

【释义】不按常理或原有商定计划办事的意思。

38. 鬼头嚓脑。

【释义】鬼头鬼脑的意思。

39. 鬼蹩鬼引。

【释义】指正在做见不得人之事的人，鬼鬼祟祟的。

40. 鬼箭打中。

【释义】腿部受寒或轻度扭伤，血流阻滞，无法行走。旧时老人们都说是被鬼箭打中了，遂请会拔鬼箭的老妇人，用一把竹筷轻轻拍打患处，口中念念有词。一般经三至五次拍打，果然恢复如初，说是已拔出了鬼箭。其实拍打是在通筋活血。

41. 面青鸟黄。

【释义】脸色是青色和黄色的。一副病态的人。

42. 疤拉疤嵌。

【释义】指物体表面凹突不平且有很多的疤痕。

43. 浮壳壳。

【释义】果实的干壳浮在水面上。喻指一些人办事不踏实。

44. 浮头。

【释义】原指鱼从水中浮出头来。喻指人的出现和露面。

45. 挖泥挖骨。

【释义】说话尖酸刻薄。

46. 哑溜子。

【释义】即哑巴。

47. 骂山门。

【释义】“山门”山寨、寺庙的第一道门。这里意为大骂。

48. 说海（腿）盖。

【释义】说大话。吹自己的本事。

49. 胡大海。

【释义】胡与糊同音。喻糊来糊去，办事不实的人。

50. 背时。

【释义】不合时宜，有违常理。

51. 活络。

【释义】灵活的意思。

52. 顺手。

【释义】某件工具，使用起来很合手。某件事顺带做一下。

53. 顺风驮旗。

【释义】遇事随和，不讲原则。

54. 急佬。

【释义】口吃。口吃的人。越急越讲不出话，故称“急佬”。

55. 急煞煞（急辣辣）。

【释义】非常急迫。动作很急。

56. 哪利卖（岭北方言）。采翘卖（岭南方言）。

【释义】怎么卖，什么价钱。

57. 帮衬。

【释义】帮忙。

58. 起早摸夜。

【释义】起早摸黑。

59. 起俏。（岭北方言）

【释义】容貌漂亮，身材出众。

60. 起水。

【释义】指一个人的命运或一件工作已渡过困难期，有了日渐见好的起色。

61. 起兵发马。

【释义】动员大家出发干事。也有兴师动众的意思。

62. 起码。

【释义】度量器具计量的起点。这里指最低标准。

63. 诸事不做。

【释义】为了专注某一件事，其它什么事都不做。

64. 埋心摁底。

【释义】不直心。暗地里侵占人家财物。

65. 倒灶。

【释义】炉灶都倒掉了。喻倒霉。也有糟糕、完蛋的意思。也用于骂人。

66. 倒塌破。

【释义】田塝、地塝或山体滑坡。

67. 害鸡眠。

【释义】即晚上鸡迷迷糊糊的样子。喻指有人一到晚上就跟鸡一样的迷糊。

68. 害哽噎。

【释义】食道至胃之间生有肿瘤之类的疾病。

69. 害痨病。

【释义】患肺结核。

70. 害猪癫。

【释义】患癫痫症。

71. 害没记性痨。

【释义】“痨”即病。得了健忘症。骂自己或他人忘了不该忘的事或东西。

72. 酒糟鼻。

【释义】有些人鼻尖红红的，也肿胀一些，有的还会出现米酒糟那样的肉点，民间称“酒糟鼻”。这是一种螨虫在鼻尖皮下寄生引起的。

73. 样范。

【释义】样子。模子。

74. 样的。

【释义】一样的。相同的。

75. 笑话鳖。

【释义】可以用来取笑的资料。

76. 笑话柄。

【释义】不合常理，被人取笑、受人讥笑的人和事。也即笑柄。

77. 哭咝咝。

【释义】一副哭相。哭丧着脸。

78. 原卤货。

【释义】指原汁原味，没有掺杂的货物。

79. 赶马。

【释义】“赶马”即牧马。牧马人穿的裤子都比较短。这里指穿着的裤子太短。

编者按：《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语，凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分，共收集整理出：谚语1584条，分成十一类；俚语1597条，分成四类；方言谜语61条；以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书，旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世，也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒： 版权归原创作者所有，未经允许不得转载盗用！