绩溪方言杂俎之名词篇（四）

作者： 文章来源：绩溪视窗 点击数： 10055 更新时间：2017/6/2 16:48:05

1. 何止 。

【释义】不止这些。多得多。估计得太低、太少。

2. 作兴。【释义】时兴，流行。约定俗成的做法。

3. 作天晴落雨。

【释义】身上旧伤因天气变化而酸痛。

4. 作雨信（岭南方言）。跌雨信（岭北方言）。

【释义】零星的小雨滴。

5. 作死。

【释义】指闹情绪。

6. 返潮滴沰。

【释义】指湿度大的空气，遇到冷凝物（如盐盅、瓷砖、玻璃、水泥地面等）凝结成水珠。所以，梅雨季节以及下大雨前，都会出现到处湿漉漉情况。

7. 没性相。

【释义】没有好心情。也有没有耐心的意思。

8. 没收稍。

【释义】做事有头无尾。也指用过的东西到处乱丢，下次用时难以找到。

9. 没奈何。

【释义】没有什么办法对付。

10. 没天谈。

【释义】无话可说。没有共同语言。

11. 没么叻。

【释义】没有什么东西。没有关系、不要紧的意思。

12. 没得搞。

【释义】事情不好处理。人与人不好相处。

13. 没得动。

【释义】动不了，不能活动。没办法阻止某人和处理某事。

14. 没得讲。

【释义】不能说，没有机会说。没有共同语言，说不通。说不准。

15. 没心没窿。

【释义】没了心也没有了窟窿。指有些人不动脑子、接受不了新知识、新事物。

16. 没天光日夜。

【释义】夜以继日。不分昼夜。

17. 投为（特为）（岭南方言）。地为（岭北方言）。

【释义】有意。故意。特意。

18. 弄来嬉。

【释义】开玩笑。逗弄人。

19. 弄送。

【释义】设计害人、坑人。侮弄人。

20. 听渠荡。

【释义】听之任之，随他去的意思。

21. 听尔踩翘。

【释义】随他怎么样。任他怎么样。

22. 听进。

【释义】听到人说的话，并且非常相信。

23. 时不时。

【释义】时常的意思。

24. 时朝八节。

【释义】泛指农村各种民间俗成的传统节日。

25. 饭缘吃满。

【释义】今生的饭已经吃完。也有活腻了的意思。

26. 张三李四。

【释义】泛指某人或某些人。泛指这样那样的事。

27. 里是里，外是外。

【释义】里外有别的意思。

28. 里外是里。

【释义】破罐破摔，反正就是这么个样了的意思。

29. 连忙拾忙。

【释义】急忙。赶快。也有慌忙的意思。

30. 连皎伙夜。

【释义】火速，一刻也不停。夜以继日的意思。

31. 冷水泡散。

【释义】要吃饭时饭还没烧。早知要来客，但客人来了还一点准备都没有。

32. 辛苦的嗒。

【释义】非常辛苦的意思。

33. 冻咝咝。

【释义】感觉到有些寒冷。

34. 进门俏。

【释义】出远门归来时带给家人的礼物。

35. 进益。

【释义】获得的收入或得到的好处。

36. 坏猥。

【释义】指有人品德差，喜欢做坏事、害人。

37. 还尔叻气力钱。

【释义】出了力，但事没做好，甚至造成损失。

38. 乖乖叫。

【释义】极好。好好地。

39. 岔近路。

【释义】抄近道。

40. 尚好点。

【释义】挺多的。“尚好点”还可以组成尚好点高、尚好点大、尚好点密等。

41. 每来年。

【释义】指以往年份。如今年的雨水（降水）比每来年多很多。

42. 到把。

【释义】到了最坏的程度。

43. 货络。

【释义】指钱财，如某人身边有货络。指学问，如某人肚里有货络。

44. 拗口。

【释义】对所用语言不熟练，说话时不顺口。

45. 抵桩。（十五都一带用语）

【释义】打算。准备。

46. 呵痴。

【释义】挠痒痒。

47. 昏头脑闷。

【释义】昏头昏脑的意思。

48. 油煎油燔。

【释义】用煎或炸将生食物加工成熟食的烹饪方法。

49. 夜里功夫。

【释义】晚上的时间。

50. 定煞数。

【释义】有一个确定的数量和标准。

51. 明之之。

【释义】明明的。显然如此或确实的。

52. 明打明。

【释义】明明白白的。明着来。也有明目张胆的意思。

53. 胀鼓鼓。

【释义】袋子装得鼓起来。也喻东西吃得太多，肚子胀得难受。

54. 放倒来（放倒做）。

【释义】横下一条心的意思。

55. 放水屌。

【释义】为人处事过份大方。留不住财物。

56. 放蒙山（放门闩）。

【释义】即宗祠在逢五逢十年，举行大型祭奠未入祠堂的孤魂野鬼活动，意在超度这些亡灵。活动持续几天几夜，要请和尚做法事、请戏班唱戏，路人和本村本姓人都可以到祠堂免费吃饭。

57. 招夫养子。

【释义】寡妇招男子来家落户，生儿育女顶替门庭。或已有小孩，招男子来落户，意在帮自己扶养孩子成人。

58. 贪心不足。

【释义】贪婪，贪得无厌。

59. 狗屄倒灶。

【释义】处事不在理，讲话不守信。

60. 衫裾。

【释义】衣襟。

61. 衫脱。

【释义】一同穿上或脱下的棉袄和外罩。

62. 屄零屄碎。

【释义】乱七八糟的破旧东西。

63. 屄头屄褡。

【释义】派不上用场、堆放已久的东西。

64. 屄烦。

【释义】烦扰。骂别人对你烦扰。

65. 屄来去。

【释义】指不通情理，不晓世事，不懂规矩的行为。

66. 屄毛骚。

【释义】喻指不值一提的东西。

67. 屄塌辣。

【释义】喻指比较能干、利害的女人。

68. 现世报。

【释义】当代做恶事当代就遭到报应。

69. 的该（岭南方言）。至该（岭北方言）。

【释义】悔不该。当初应该这么做就好了。

70. 怕惧。

【释义】害怕的心理。

71. 耐污。

【释义】耐脏。不容易染上脏物或不易看到脏。

72. 怪不得。

【释义】原来如此。了解事情原委，就不觉奇怪了。

73. 届头。

【释义】一届的开头。这里指做一种农活开头、开始的地方。

74. 顶真。

【释义】较真。

75. 顶高（岭南方言）。顶上（岭北方言）。

【释义】上面。上头。

76. 顶顶高（岭南方言）。顶顶上（岭北方言）。

【释义】最上面。最上头

77. 经用。

【释义】耐用。

78. 金贵。

【释义】宝贵如金。十分珍惜。

79. 饱呃呃。。

【释义】吃得非常饱。

80. 知艰识苦。

【释义】能懂得生活的艰难和困苦。对人有同情心。

81. 祖宗三代。

【释义】泛指一个家族的上辈。喻指丢祖宗的丑。

82. 前世无修。

【释义】佛家因果报应的一种说法。意前世无修行，所以今世时运不济。

83. 前世一劫。

【释义】喻矛盾双方所以难解情结，也许是前世留下的劫难。

84. 前世少欠。

【释义】有些亲友老是要给你找麻烦，老是要你替他花费钱财。喻为“前世少欠”。

85. 韭菜包包。

【释义】戏谑受表扬或被赞美。

编者按：《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语，凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分，共收集整理出：谚语1584条，分成十一类；俚语1597条，分成四类；方言谜语61条；以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书，旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世，也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒： 版权归原创作者所有，未经允许不得转载盗用！