公长母短（绩溪方言杂俎）

作者： 邵名农 文章来源：绩溪视窗 点击数： 11133 更新时间：2017/2/20 10:14:01

1. 公长母短。

【释义】形容棍棒、秸秆之类的东西整理得很不整齐。

2. 冇尺冇寸。

【释义】形容做事没有规矩、没有标准和尺度。

3. 冇紧冇慢。

【释义】形容做事没有紧张和迟缓之分。

4. 天空坦下冇白气力。

【释义】只要自己勤劳，总会有收获的。

5. 天道酬勤，地不亏人。

【释义】同上。

6. 天晴驮爿柴，落雨打草鞋。

【释义】“驮”指扛或挑。“爿柴”即劈开的成片木柴。“打草鞋”即编草鞋。勤快的人晴天、雨天都有事可做。

7. 头耕到屄边做。

【释义】“耕”即钻。形容妇女承担的农活太多，劳作得非常辛苦。

8. 冬溜溜、夏石头。

【释义】。这是面点制作时和面团的水分要求。冬天的面团越放越干涸，故要和得溜溜的。夏天的面团越放越湿软，故要和得硬硬的。

9. 生米烂饭烧锅焦。

【释义】用柴灶铁锅煮饭时，水放得太少，火力又过猛，结果上层是生米、中层是烂饭，底层的锅巴却已烧焦。

10. 打苍蝇，摸虼虱。

【释义】做事不认真、不专心，工作效率差。主要的事没做，做了一些无关的事。

11. 只可堆山，不可胀凼。

【释义】“胀凼”即把低洼的地方填平。往上堆东西很显眼，容易出成效。往低洼的地方填东西不显眼，很难看出成效

12. 只可打堆，不可拆开。

【释义】把东西堆在一起很显眼，有很多的感觉。如把同样多的东西拆开来分散地放，就没有多的感觉了。

13. 杂事不见功，做煞老长工。

【释义】做杂事是很费工的，也是很难见到功效的。

14. 行不知，坐不觉，屙趟尿赶不着。

【释义】“屙趟尿”即解个小便。许多人一起挑远路担或走远路时，你稍微休息一下，哪怕解个小便，就很难赶上同伴了。

15. 行转去，退转来。

【释义】出工去做事了，突然又转回来，磨磨蹭蹭的。

16. 有弯树冇弯柴。

【释义】树有弯的，但在弯处锯断，劈成的柴还都是直的。

17. 有前塝，冇后塝。

【释义】有高差的田地，前塝是本块田地的，后塝则归上面的田地所有。

18. 有得忙，有得尝。

【释义】辛勤劳动虽然既忙又累，但有了收获就有吃的，不会饿肚子。

19. 有年无月。

【释义】指一件事拖了很长的时间也没有做完。

20. 自家有收来家，别人家有眼巴巴。

【释义】辛勤劳动自己就有收获。否则，只能眼巴巴的看着别人家收获。

21. 吃饭捧大碗，做事戳戳拐。

【释义】吃饭象壮汉，做事时象老人和病人。

22. 死头活尾。

【释义】多人连杠抬运东西，把头的必须走路当中，尾杠则要根据路况灵活地走。

23. 杀鸡杀鸭，不离嘴甲。

【释义】鸡鸭的动脉和气管等都在嘴甲桩边汇集，在嘴甲桩边下刀，很易致死。

24. 老牛婆踏麦

【释义】“老牛婆”即年老的母牛。“踏麦”即用牛拖着踏耙把已播种的地拖一遍，以覆盖住麦种。这里比喻有些人像老牛婆一样走得慢，任劳任怨，但效率不高。

25. 老鼠驮面糊。

【释义】“驮”即搬运。“面糊”即浆糊。比喻一点一点地搬运。

26. 老子挑灰料，儿子放纸鸢。

【释义】春天，父亲挑运石灰石累得要死。小孩子放风筝快活得很。

27. 当勤不勤，当懒不懒。

【释义】该做的事不去做，不该做或可以不做的事却去做了。

28. 买得来种子买不来苗。

【释义】种植作物时过分地节约用种，结果基本苗不足，无法挽救。所以作物播种时要考虑种子的出芽率和一些可能出现的损失因素，保证用种量。

29. 过水田不旱。

【释义】有水经过的田总不会干旱的。也喻经管财物的人也是不会吃亏的。

30. 男怕烧灰，女怕打胎。

【释义】烧石灰是很苦很累的农活，男人都怕。女子堕胎既痛苦，甚至有生命危险。

31. 饭饱草鞋牢，不怕路途遥。

【释义】吃饱了饭，有结实的草鞋，不怕走远路。比喻有思想准备、有过硬的本领，不怕人生道路艰辛。

32. 快刀多辛苦，灾（钝）刀夜夜寒。

【释义】快的刀用得就多，钝刀用得就少。比喻能力强的人像快刀一样辛苦。

33. 抗旱如救火。

【释义】抗旱为了保苗，如救火一样。若错过了时机，植物枯死，一切都无可挽回。

34. 初一一回，十五一回。

【释义】指做事不连续，间隔好长时间才动一下。

35. 壳蟆催工。

【释义】“壳蟆”一种身体很小的蛙。春末至秋初，田野里的壳蟆早晚两次鸣叫的时间跟人们出工收工的时间相仿。

36. 麦籽一摁，往外一冲。

【释义】当地人多田少，除了农作，正劳力做匠人的很多。小麦播种后，大多数正劳力都要外出务工，增加收入。

37. 远路无轻担。

【释义】挑远路的担子，时间长了很累，再轻的担子也感到沉重。

38. 远处块金不如近处块铜。

【释义】不管是种植农作物还是务工，都以就近为好。

39. 闲时不供牛，快活似神仙。忙种时冇牛，死命叫皇天。

【释义】“供牛”即养牛。不养牛是快活，但种田没有牛，忙种时就很难了。

40. 浅水种田，满水扶秧。

【释义】水稻插秧时田里水要浅，便于栽秧。插完秧要灌满水，水的浮力可以扶起轻度损伤或轻度失水的秧苗，还可以为秧苗提供充足的水分，有利于秧苗成活。

41. 板凳抄树，一家人也捉不住。

【释义】“抄”作锯用。把小树干放在板凳上锯，树滚来滚去，要把树固定住很难。

42. 抬七不抬八。

【释义】多人连杠抬运东西，平均每人负重在八十斤以下为好，超八十斤就过重了。

43. 放下扒捞捏扫帚。

【释义】“扒捞”是一种四指鋤。形容人勤快，一刻都闲不住。

44. 放下早饭碗，三只岭听拣。

【释义】“三只岭”指的是竹里村三个方向的三座山岭（即梅干岭、扬之岭、岩岩岭）。竹里村是在一个狭小的山间谷地里，村民砍柴、割草、放牛等都往这三个方向去。

45. 供猪不划算，赚着一栏粪。

【释义】家庭养猪时间长，收入少。但种田人需要猪粪作为肥料。

46. 供猪不赚钱，回头看看田。

【释义】家庭养猪时间长，收入少，但有了猪粪作肥料，田里庄稼就长得好。

47. 前头索一索，后头赶折脚。

【释义】走远路或挑远路担，前面的人在走，后面的人稍停一停，再赶上前面的人就很费劲了。

48. 轻轻担，担倒山。

【释义】每次力所能及的挑一点，只要坚持不懈，山也能够被搬走的。

49. 赶忙三十夜，清闲初一朝。

【释义】过年要准备的东西三十夜都要搞好，大年初一这天要好好清闲地休息。

50. 起早拔秧，冻坏只脚手。

【释义】本想提前把事情做好，结果计划变化，反而造成被动。

51. 种，种一山。收，收一盦。

【释义】“盦”是一种陶罐。在山上种粮食作物，种的面积很大，收获却很少。形容粗放种植，收获少。

52. 种地不开沟，功夫白白丢。

【释义】“功夫”指花费的劳动。地不开沟容易积水，庄稼是长不好的。

53. 种尽山头地，饿煞世上人。

【释义】在大呼隆的年代，人口泛滥，生产力低下，哪怕把山头的林木毁掉全种上粮食作物，也养活不了世间所有人。

54. 种山要种湾，种田别种滩。

【释义】山湾里土壤相对肥沃一些，且不易受旱，收成比山坡好。河滩上易受洪灾，沙滩土壤保水性很差，还易受旱，收成不稳定。

55. 种子不归家。

【释义】作物在成熟后和收获时都难免落粒。一般都比播种时的用种量还多。

56. 咸鱼淡肉。

【释义】做菜时鱼类要烧得偏咸一点，肉类要烧的偏淡一点，这样吃起来更有味。

57. 挑一担吃一头，耽搁两夜没存留。

【释义】形容一些人能做事，但吃的也多，两天不劳动，自己都要挨饿。

58. 挑水带洗菜，烧饭带领娒。

【释义】“娒”作小孩用，“领娒”即带小孩。能附带着一起做的事尽量带着做。

59. 除了割后塝，随便哪一样。除了作田塍，听尔哪一门。

【释义】要把山坞田的田后塝柴草割得光光的不容易，田塍要作得好更难。本条目是务农手艺不精之人怕做这两项农活的托词。

60. 拿个种籽装个柄。

【释义】把种子埋到地里就万事大吉了，不管有无收成。比喻做事是为了还心愿，不管效果如何。

61. 宽秧田，窄菜园。

【释义】每一畦水稻秧田宜做得宽些，以减少畦沟（畦沟里育不出秧苗），提高有效面积。每一畦菜地宜做得窄些，多一点畦沟，便于种植管理操作，有利于通风、排水，畦沟也能被作物遮盖，光合作用的面积减少有限。

62. 宽刀打屁股，枞担戳石壁。

【释义】“宽刀”即砍柴用的刀。“打屁股”即把插刀的鞘系在腰间，人走一步，晃动的刀就拍一下屁股。 “枞担”即挑柴用的两头尖的木棒。“戳石壁”即挑柴时不小心，枞担戳到山路边的石壁，人会摔下山崖。这是砍柴人的劳动写照。

63. 捉着不放，走掉不向。

【释义】集体劳动时，抓住认真做事的不放，跑掉的就不管了。也有一件工作做的时候不放下，放下了就不再继续做的意思。

64. 能人手下无闲人。

【释义】在能人的领导下，各人都有适合的岗位，都能各尽所能，不会无所事事。

65. 捞着黄牛就是马。

【释义】生产劳动中选用的工具不适当的意思。

66. 眏牛不识牛虻。

【释义】“眏牛”即用绳子牵着牛吃草或看着牛吃草。“牛虻”体形象苍蝇，也叫“牛虻苍蝇”，喜叮在动物身上吸血，眏牛时要拿一枝小帚拍打和驱赶牛虻。本意指放牛的连牛虻都不认识。比喻做事没有掌握应有的知识，不清楚存在的危险。

67. 做煞做死，做不出个鸡子。

【释义】“鸡子”即鸡蛋。比喻传统的农业生产，尽管辛勤劳动，但收入甚微。

68. 做一样事换一样骨头。

【释义】不一样的劳动造成身体疲劳的部位不一样，都要有一个适应期。

69. 做事背纤，回家射箭。

【释义】“背纤”即用肩背绳子拖着船逆水上行。做事懒散，像背纤一样慢。收工回家则像射箭一样快。

70. 做事害黄病，吃饭不要命。

【释义】做事时像病人一样不出力，吃饭时像拼命一样，吃得又快又多。

71. 做事要人多，吃饭要人少。

【释义】做事人多力量大。吃饭人少负担轻，压力小。

72. 做得苦，有得数。

【释义】做工虽然很苦，但收入也是很可观的。

73. 常讲话嘴顺，常做事手不笨。

【释义】要想手不笨，就得经常参加劳动。

74. 黄牛三把草，水牛三把草。

【释义】水牛比黄牛食量要大，不能喂一样多。比喻不按实际需要乱分配资源。

75. 猪多抢食，人多有力。

【释义】养猪要同时养两头以上，抢着吃就不挑食、长得快。劳动时人多力量大。

76. 猪驮柴狗烧火，猫儿洗手做拓馃。

【释义】做事不利落，把环境搞得一塌糊涂。猫做的拓馃谁敢吃。

77. 堆山塞港。

【释义】货物很多，堆成了山，把港口都塞住了。这里形容东西多，且没有整理和摆放好的意思。

78. 揩台揩四角，扫地扫角落。

【释义】“揩台”即擦桌子。擦桌子容易忽略边角，扫地容易忽略角落。所以，打扫卫生的时候更要注意边边角角。

79. 寅时葬，卯时发。

【释义】本意指好风水，死人上一个时辰葬下去，下一个时辰后代就发达了。这里讽喻做成的东西很快就没用了。如现在的豆腐渣工程。

80. 勤拖屋，慢打稻。

【释义】“屋”即稻谷人工脱粒用的木板谷仓，亦称“板屋”。勤拖屋可以缩短“板屋”与稻款（稻把）的距离，节约取稻款的时间。慢打稻指举起稻把的速度要慢，以减少甩在板屋外的谷粒，尽力做到颗粒归仓。

81. 慌里慌张，三餐喝饮汤。

【释义】“饮汤”即米汤。做事慌张，容易出错，肯定事倍功半，效果差。

82. 温暾水杀鳖。

【释义】“温暾水”即不很烫的水。鳖被慢慢地烫死。喻做事没有力度和速度很慢。

83. 猴狲掰苞萝。

【释义】“苞萝”即玉米。“猴狲”即猴子。猴子掰玉米，掰一个夹在腋下，去掰第二个伸手时第一个掉了，掰第三个时第二个又掉了......。如此，满山跑遍，手中始终只有一个玉米。喻有些人得到一点又丢掉一点，到头来收获很少。

84. 割草眏牛，心挂两头。

【释义】“眏牛”即用绳子牵着牛吃草或看着牛吃草。一边要割草一边又要眏牛，怎么顾得过来。比喻同时做两件事，可能一样都做不好。

85. 阔望收来。

【释义】虽然所种的作物单产不是很高，但栽种的面积大，总的产量还是很高的。

86. 满山百降寻牛轭。

【释义】“牛轭”即牛背犁时套在牛肩上的曲木。由于做牛轭的木料形状特殊，很难找到。这里喻办难办的事或找难以找到的物件。

87. 催工不催饭。

【释义】“催工”即做事时催得紧，不能磨洋工。吃饭的时候不能催，让人把饭吃饱。

88. 集体集体，越集越死。单干单个越干越快。

【释义】在“越大越公”、”要跑步进入共产主义”思潮的影响下，农村超越了当时的经济条件和人们的思想水平，集体化程度越来越高。结果严重地破坏了生产力，使农村经济濒临崩溃。以家庭经营为主体的农村改革，极大地激发了农民的生产积极性，农村面貌焕然一新。

89. 想一下一个章程，歇一下又一个主意。。

【释义】主意多心不定的意思。

90. 歇肩不歇长，行路别匆忙。

【释义】挑担时休息不能太长，长了就懒得挑了。走路不要匆忙，以免发生意外。

91. 熬糖做酒，别说好手。

【释义】“熬糖”指熬麦芽糖。“做酒”指酿米酒。家庭制作，发酵的温度靠经验掌握，稍有不慎就会报废，制作老手也不敢吹牛。

92. 慢这慢那，三餐吃焖饭。

【释义】做事从容不迫，有条不紊，事半功倍，收效更好。

93. 靠博，换博，接博。

【释义】过去农民往较远的田里挑水粪，都采取几个人合作的方法，每人挑一段路程后把装满粪的担子交给下一博的人；把空粪桶挑回交给上一博，接下上一博装满粪的担子再往前挑，如此往复。每个人挑一博重担就可以往回挑一博空桶，这种劳逸结合的科学方法就叫“靠博”。两人交接担子就叫换博。接下担子就叫接博。

94. 靠肩。拗肩，盘肩，按磨肩。

【释义】一个人要同时挑几担货物到目的地，可以将第一担挑一段路程后搁下，回头再挑第二担，也挑一段路程后搁下，回头再挑第三担······，这样挑一段路的重担，空手往回走一段路，这种逐段往下蹭的劳逸结合方法就叫“靠肩”。挑担时一般都要用担杵放在另一个肩上拗着扁担分担重量，这叫“拗肩”。如果不用担杵挑就叫“盘肩”。如盘肩挑时不放下担子，把担子从一个肩磨转到另一个肩就叫“按磨肩”。

95. 撒籽望天收。

【释义】懒人种庄稼，把种子撒下去就不管了，就等着收获。

96. 懒汉一大担。

【释义】懒人挑运东西，想一担挑完，结果适得其反，所费时间更长。

97. 懒汉多尿屎。

【释义】懒人常借上厕所来偷懒。

98. 懒人用长线。

【释义】缝补时，为了少换线，懒人都用很长的线。孰知，长线容易打结，解结或解不开结时要剪断再换线，结果比用适度长线的效率更差。

99. 嚓屎望大堆

【释义】“嚓”即吃。比喻吃东西拣大的，结果吃不了。做事揽下大的，结果做不了。

100. 罈罈满，瓮瓮满。

【释义】“罈”和“瓮”都是陶制的容器。粮食丰收，收获后把所有的罈瓮都装满了。

101. 躁牛难为犁耙。

【释义】急躁的牛耕作，犁和耙易损坏。比喻有些人做事很快，但工具损坏严重。

 编者按：《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语，凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分，共收集整理出：谚语1584条，分成十一类；俚语1597条，分成四类；方言谜语61条；以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书，旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世，也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布，目的是但求行家不吝指正，修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱：zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒： 版权归原创作者所有，未经允许不得转载盗用！