当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情
处事篇(一)[绩溪方言俗语] 作者: 邵名农 文章来源:绩溪视窗 点击数: 11844 更新时间:2017/1/6 16:41:05
1. 一根肚肠到柢。 【释义】“柢”是植物根桩的部分。这里喻人直心直肠的意思。 2. 一个半斤,一个八两。 【释义】老秤一斤等于十六两,半斤就是八两。这里比喻两个人水平、品行相当。也有两人互不谦让、斤斤计较的意思。 3. 一只手打,一只手摩。 【释义】“摩”即抚摸。这里指打和抚摸并行,即软硬兼施的意思。 4. 一句都跌不下地。 【释义】形容有理无理都一句不让人。 5. 一只手扯,一只手搡。 【释义】“搡”即用力推。当客人要走的时候,只讲客套话,没有真心挽留的意思。 6. 一句砂糖,一句狗屎。 【释义】讲话变化快,前一句讲好,后一句马上讲不好。 7. 一步三回头。 【释义】形容不愿离去、恋恋不舍的意思。 8. 一肚蜘蛛丝。 【释义】很有心计,一肚子鬼点子的意思。 9. 一肚横心思。 【释义】一肚子害人的心思。 10. 一蛮三分理。 【释义】有些人认为蛮来就会无理变有理,事实是不可能的。 11. 一只狗吼,十只狗帮。 【释义】一个人讲话,大家帮着附和。这里是贬义的。 12. 一个巴掌拍不响。 【释义】矛盾的双方,光一方有缓和矛盾、改善关系的意愿是不行的。 13. 一个姑娘许十八家。 【释义】仅有的一样东西,答应给许多人家,结果只能满足一家。其余的人家不高兴,会背后骂他“一个姑娘许十八家”。 14. 一句话讲得人笑,一句话讲得人跳。 【释义】一句恭维的话能使人喜笑颜开,一句刺耳的话,可使人暴跳如雷。说话也有技巧,同样的意思,表达方式不一样,产生的效果也可能就不一样。 15. 一斗米望天荒。 【释义】只有一斗米就希望有灾荒。自己小有成果就希望人家无所作为。 16. 一斗米赢个恩人,一石米养个仇人。 【释义】一斗米救了一个饥饿的人,他会感激你。你给的米太多,养了一个懒人,当你不能满足他更高要求时,他会仇恨你。 17. 一日由新,万日由旧。 【释义】有些不正确的事刚开始好纠正,但日长月久,形成惯例,就很难改变了。 18. 一事不烦二主。 【释义】指有事请一个得力的人帮忙就够了,不用再麻烦其他人。 19. 一个鼻孔出气。 【释义】比喻观点相同的人发出一样的声音。 20. 人情像把锯,尔拉过来,俺拉过去。 【释义】人情是有来有往的,但也是相互帮助、相互利用的。 21. 人情放一线,日后好相见。 【释义】人情是有来有往,你对人家有情,今后人家也会帮你的。 22. 人敬一尺,敬人一丈。 【释义】人家敬你,你应加倍地敬重人家。 23. 人在人情在,人走人情无。 【释义】“走”指去世或离开。人不在了人情也就逐渐淡化了。 24. 人无千日好,花无百日红。 【释义】人与人的关系随着时间的推移、环境的变化而变化,好的关系不是一成不变的。也指人的境况与花一样,不可能一直艳丽地盛开着。 25. 人心隔肚皮。 【释义】人与人的思想、心理是有差别的,也是难以揣摩的。 26. 人死帐不赖。 【释义】有帐千年在,人死了帐不能赖。继承人要继续履行义务和行使权利。 27. 人有良心,狗都不吃屎。 【释义】人多数都是没有良心的。 28. 七分茶,八分酒。 【释义】待客时,泡茶只能倒茶杯的七成满,斟酒只能倒酒杯的八成满。 29. 又打又钳毛。 【释义】“钳毛”即用钳子拔毛。又打又罚的意思。 30. 山上无直树,世上无直人。 【释义】这话太绝对。但山上非常直的树确是难找,世上真正直心的人也不多。 31. 三门槌打不出个屁。 【释义】形容不善言辞、木讷。也有不愿与人交流的意思。 32. 上不完的当,吃不完的亏。 【释义】形容有些人不吸取上当和吃亏的教训,老是上当受骗。 33. 上半夜想想自家,下半夜想想人家。 【释义】凡事顾自己也要顾别人。在考虑自身利益时,也要设身处地为别人着想。 34. 刀打豆腐两面光。 【释义】矛盾的双方都不得罪。 35. 大人大样,小人没样。 【释义】大人即循规蹈矩的人,小人即不守信用的人。小人没有大人的道德品行。 36. 口舌长是非多,夜下长烂梦多。 【释义】“口舌长”即多嘴多舌。多嘴多舌肯定要惹是非。夜晚长时做梦就多些。 37. 口舌无骨,随人嘴里碌。 【释义】指有些人不尊重事实,乱讲乱说。出尔反尔,言而无信。 38. 口念弥陀佛,心里比蛇毒。 【释义】有些人嘴上讲得非常慈善,但心里老盘算着害人。 39. 口中念观音,手捏八合升。 【释义】“合”与鸽同音,合、升均为量器。一升等十合,八合升即容量只有标准升的八折。有些人嘴里讲着善言善语,做的则是想方设法地克扣别人、占人便宜。 40. 千差万差,上门不差。 【释义】平时与你关系不好的人,能主动上你的门,就很不错。 41. 万事不求人。 【释义】形容有些人不与人交往,认为什么事都无求于别人。 42. 习惯成自然。 【释义】许多事不是令人满意,但习惯了就不以为然了。 43. 不怕红脸关公,只怕笑面菩萨。 【释义】直心直暴的人往往脾气不好,这不可怕。满脸堆笑的人可能心里藏着害人的主意,这才可怕。 44. 不到树下不低头。 【释义】不到万不得已,不愿服软和认错的意思。 45. 不会烧香得罪神,不会讲话得罪人。 【释义】敬错了神,真神会不高兴。不看场合,不知轻重的说话,会得罪人的。 46. 水退石头现,日久见人心。 【释义】时间是检验人心的最好办法。 47. 丑妇多妖怪,臭屁惹苍蝇。 【释义】面目丑陋的人有自悲感,心理阴暗,不少人会做出伤害他人的事。“臭屁”喻指有些人心术不正,行为不端,这样是会引来坏人的。 48. 五帝山往外朝。 【释义】磡头、梅间村前有座“五帝山”,背村而朝。借喻背亲的人,即胳膊往外拐或不愿为家乡出力的意思。 49. 为客杀牛,客吃名头。 【释义】来客人就宰牛,客人高兴,其实是借客人的名头,自己才最实惠。 50. 打煞在隔墙里。 【释义】“隔墙”指两面墙之间的小空隙。自己站在公正的立场,已经为矛盾的双方和解作了最大的努力,但被双方都误解,有矛盾的双方都对你责难,左右不讨好 51. 打蛇不离七寸。 【释义】处理事情要抓住关健和恰到好处。 52. 打村外,维村里;打村里,维兄弟;打兄弟,维自己。 【释义】“维”即维护。不分是非地瞎维护是不对的。 53. 白脸进,红脸出。 【释义】原指演戏。这里喻指人际交往中有人象演戏一样。 54. 东处无花西处采,不到树下等花开。 【释义】等不到的东西不要再等。一般指选择配偶时对方不愿意,就不要再等下去。 55. 宁可给饿人一口,不可送富人一斗。 【释义】给饿人一口吃的,可以度命,他会感激你。送富人一斗,他还看不上眼。 56. 宁可路路栽花,不可一路栽刺。 【释义】与人为善路路通。 57. 吃了尔米,还了尔糠。 【释义】指对方对你态度冷漠,似乎吃了他的米还给他的是糠。 58. 吃了尔多,还了尔少。 【释义】指对方对自己态度冷漠,似乎他借给你很多,你还给他很少。 59. 吃人家饭,砸人家锅。 【释义】忘恩负义,翻脸无情的意思。 60. 吃饭要米,讲话要理。 【释义】没米烧不成饭。做人不能讲没道理的话。 61. 吃东家数西家。 【释义】刚换个环境就说故人的坏话,见异思迁、忘恩负义的意思。 62. 在隔壁吃饭,到对门谢礼。 【释义】指搞错了要感谢的对象。 63. 礼到暖人心,无礼讨人嫌。 【释义】红白喜事送了礼,主人就高兴。不送礼跑到人家去,主人会讨厌你的。 64. 向前向前,老虎驮了行。 【释义】凡事不能先人一步,那样会吃亏的。 65. 向后向后,猪肉焖角豆。 【释义】凡事后人一步,看看先行者如何,这样总有好处。 66. 向着人家下巴摇。 【释义】想吃人家嘴里流下来的东西,就得跟着人家的下巴转。形容想得到人家的东西,就得乖乖地听人家的话,看人家的脸色行事。 67. 红毛鸡公家家有。 【释义】许多物件不是一家独有,没有确凿的证据不能瞎怀疑别人偷拿了你的东西。 68. 老对老,合得好;老对嫩,就心恨。 【释义】形容老少之间有代沟。 69. 老虎屌一回过。 【释义】公虎的阴茎有倒刺,交配时母虎十分痛苦,一次过后,再不敢交配,故老虎繁殖少。这里喻指交往中亏待他人、算计他人,以后就没有人与之交往了。 70. 老实不客气。 【释义】为人老实,不会客气。也指有人吃、拿别人的东西毫不客气、心安理得。 71. 光棍光棍,大家帮衬。 【释义】形容很多事情靠自己很难做到,需要大家帮助。 72. 好心犯恶意。 【释义】自己的一片好心,却不被人理解,甚至有人还恶意相向。 73. 好来好枝花,差来差个疤。。 【释义】关系好的时候什么都好,关系不好时什么都不好,这种态度不可取。 74. 有钱不买冤家产。 【释义】“冤家产”即有纠纷的资产。买了有纠纷的资产会惹上麻烦,所以不能买。 75. 有人爱山神,有人爱土地。 【释义】各人的信仰不一样。喻各人喜欢交往的人群不一样。
编者按:《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语,凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分,共收集整理出:谚语1584条,分成十一类;俚语1597条,分成四类;方言谜语61条;以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书,旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世,也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱:zgwjxsc@163.com QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
|