绩溪视窗 网站二维码
绩溪电信
二十届三中全会
钱学森 绩溪视窗 新春走基层
榜样3 国家安全教育日 360行
当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情

绩溪方言俗语事理篇之三

作者: 邵名农 文章来源:绩溪视窗 点击数: 11238 更新时间:2016/11/30 19:37:20

【释义】好的狗是不会挡在路上的。这是对挡住去路的人的骂词。

1. 好事不出门,恶事传千里。

【释义】做好事,没人说。做一点坏事就会满城风雨。做人要从善去恶。

2. 好吃酒搭肉,好过肉搭肉。

【释义】前一个“搭”作和。后一个“搭”作接触,这里指人与人的肉体接触。

3. 创业容易守业难。

【释义】创业者有远大的志向和拼搏的精神。守业者是吃现成,不知创业艰苦,不珍惜现有的基础,没有拼搏的精神,所以很难守住事业。

4. 创业百年,败家一时。

【释义】创业艰难,要败掉一个家太容易了。

5. 邪神见不得正神。

【释义】邪不压正。真理最终必战胜邪恶。

6. 后生不做人,老来无修成。

【释义】“后生”即年轻人。少壮不努力,老大徒伤悲的意思。

7. 当契千年在,卖契一朝无。

【释义】旧时家庭经济拮据,就把财产典当给他人使用,有钱时可以赎回,大多没有期限。但买卖契约一但生效,卖出的财物就不可返回了。

8. 会耕田的牛要顶人。

【释义】喻能力很强的人,做事好的人,往往脾气不好,容易得罪人的意思。

9. 衣裳角碰倒人。

【释义】喻有些人一旦得势就瞎逞威风。

10. 闭门家中坐,是非天上来。

【释义】不惹事不出门,却意外地遇上祸事和是非。

11. 老公兴时,老孺擎旗。

【释义】丈夫发达的时候,老婆也显得威风十足的意思。

12. 老公发了财,老孺打天雷。

【释义】丈夫有钱,老婆也财大气粗,讲话声音象打雷一样。

13. 老妪讨不成,和尚做不成。

【释义】讨老婆没人嫁给你,做和尚没地方要你。形容运气很差,什么事都办不了。

14. 老煞个死人头。

【释义】形容有些人顽固不化,一意孤行。

15. 老虎赶到屁股头,还要看公母。

【释义】比喻有些人毫无紧迫感的意思。

16. 老鼠掉下米瓮。

【释义】“米瓮”装米用的陶缸,口小肚子大,一般有一米上下那么高。老鼠掉了进去,有米吃但出不来,又喜又忧的意思。

17. 老虎对水碓。

【释义】老虎看着水碓舂米时几个碓头这个上那个下的动作,感到目不暇接。比喻人们对不断涌现的新事物搞不懂或来不及反应。

18. 老虎嗒蠓虫。

【释义】“蠓虫”即蚊子。轻而易举,不在话下的意思。

19. 老虎嘴上拔毛。

【释义】胆子太大,自家找死的意思。

20. 老虎头上蹭痒。

【释义】胆子太大,自家找死的意思。

21. 老虎不吃人,形邪也难看。

【释义】“形邪”即形象、凶样。喻有些坏人、恶人,你看到就感觉害怕。

22. 老鸦向牛屄。

【释义】“老鸦”即乌鸦。喻精力不集中,漫不经心,东张西望的意思。

23. 老糠里榨油。

【释义】粗米糠里很难榨出油。比喻从穷困的人手中获取财物是很困难的。

24. 老婆贴汉。

【释义】妻子把从娘家带来的私房钱贴补婆家。也喻为别人做事还要自己倒贴钱。

25. 耳听为虚,眼见为实。

【释义】听人说的不一定真实,只有自己亲眼所见才是确实的。

26. 耳朵放在肉台上。

【释义】大人吩咐的事过后就忘。大人骂小孩的耳朵被割了放在肉台上卖。

27. 年怕中秋月怕半。

【释义】到了中秋,一年很快就会过去了;到了月半,一个月也很快会过去的。

28. 各人吃饭各人饱,各人做事各人好。

【释义】各人都要做好自己的事情,这样是有好处的。

29. 回转头看不着背脊缝。

【释义】人是无法预知自己的未来的,一定要谦虚谨慎。

30. 过水望前人。

【释义】“过水”即涉水过河。吸取前人的教训,以便更好地做自己的事。

31. 过了庙再落雨。

【释义】本意是指走路时失去了避雨的机会。喻事前或事发时不提醒,事后再怎么说也于事无补了。

32. 过不得大水怨卵袋。

【释义】“卵袋”男性的阴囊。自己没本事涉水过河却怪是卵袋阻碍。自己没有能力做好事情,却责怪他人或强调客观原因。

33. 先来生眼睛,后来生耳朵。

【释义】先来的人可以见到事实,后来的人就只好听别人讲述了。

34. 江山易改本性难移。

【释义】比喻人的禀性是难以改变的。

35. 许德元家儿子。

【释义】旧时磡头有个许德元,他家有个儿子不听父亲的话,偏做反事,叫他上山他要下田,叫他买油他偏要买盐。这里比喻逆反心理很强的小孩。

36. 向牛屁不看天时。

【释义】喻有的人讲话办事不注意环境和氛围。

37. 有才(财)不虚忙,无才(财)抖忙忙。

【释义】有工作才能的人做起事来有条不紊。能力差的人做事慌慌张张的,效率还很差。也喻该是你的财跑不掉,不是你的财再慌忙也没用。

38. 有业就好谋生,无业要坏终身。

【释义】有正当的职业,付出劳动就有收入,生活没问题。没有正当的职业,生活无着,容易走上歪门邪道,坏掉一生。

39. 有理不在声高,有志不在年高。

【释义】有道理的话不一定要高声,有志气的人不一定是年纪大的人。

40. 有理走遍天下,无理寸步难行。

【释义】有理的事大家都会支持,无理的事大家都会谴责和抵制。

41. 有钱买得鬼推磨,无钱鬼都不开门。

【释义】有钱什么事都好办,无钱鬼都要欺负你。

42. 有钱当作没钱过,无钱当作有钱用。

【释义】有钱时也要节俭,不能显摆和浪费。没钱的时候,该用的钱也要想方设法,大大方方地用出去,不能让人看不起。

43. 有起来大大餐,没起来饿饿哈。

【释义】有钱的时候胡吃海喝,没钱的时候只好挨饿。这种生活习惯不可取。

44. 有嘴讲别人,无嘴讲自身。

【释义】没有自知之明,只批评别人,不反省自己。

45. 有酒有肉多朋友,急难之中不见人。

【释义】靠酒肉维系的朋友,有急难的时候是指望不上的。

46. 有理无理三扁担。

【释义】不分青红皂白地乱惩罚。

47. 有人生无人教。

【释义】骂没有教养的人。

48. 有废人无废物。

【释义】不管什么样的物品,总会有它的用处。人就不一样了。

49. 有大猪没大牛。

【释义】山区的小黄牛个体小,再怎么养也大不了多少。而猪可以养到千斤。

50. 有癞痢嫌癞痢。

【释义】自己有癞痢还嫌别人有癞痢。也有怀疑别人背后议论自己不耻之事的意思。

51. 有屌看不看,没屌看扯裤裆。

【释义】某种东西,有的时候他不要。时过境迁,那种东西没有了,却渴望得到它。

52. 有那个高头望那个高头。

【释义】“高头”作可能、希望。“望”作盼望、指望。有那种可能就盼望它实现。

53. 有那个高头怨那个高头。

【释义】“高头”作问题、原因。“怨”作埋怨、责怪。事情办砸了,就会责怪原来存在的问题,就会埋怨这个原因、那个原因。

54. 有眼不识金镶玉。

【释义】“金镶玉”即在金饰品上再镶玉石,是十分贵重的物品啊。这里指有人不识有才能的人,即有眼不识泰山的意思。

55. 多样物事多样烦。

【释义】“物事”指家具用具。家具用具多使用起来方便,但收拾整理修理很麻烦。不是非常需要的还是少置办为好。

56. 讲话要老实,做事要出力。

【释义】要讲老实话。无论做什么事都要努力做好。

57. 死猪不怕滚水烫。

【释义】破罐子破摔的意思。

58. 死蛇挂塝。

【释义】喻男子阳萎不能勃起,有如一条死蛇挂在塝上。

59. 死要脸,活受罪。

【释义】不惜代价办力所不及之事,贪图虚荣,最终自己受罪。

60. 死好人,打好碗。

【释义】好人离去,大家可惜。好碗大家喜欢用,用得多失手打碎的几率就高。

61. 死人多口气。

【释义】指木呐,不知世事,象死了一样,只不过还在喘气的人。

62. 死掉杀猪匠,不吃夹毛猪。

【释义】有本事的人不要傲,离开你事照样能做成。

63. 杀鸡吓猴狲。

【释义】间接惩诫的意思。

64. 杀牛场上吃牛血。

【释义】宰牛场里牛血可以随便吃,不要钱。喻以为吃别人的东西是理所当然的。

65. 光棍不讲缺理话。

【释义】哪怕穷苦到讨不起老婆,成了光棍,也不能讲没有道理的话。

66. 光眼鱼出不了大河。

【释义】“光眼鱼”即一种只能生活在小河坑中的小鱼,在大河中无法生存。比喻有些人胆子小,惧怕外出,不敢去见大世面。

67. 众家姑娘无人管。

【释义】比喻众人共有的设施,大家只顾使用,无人管理和维修养护。

68. 众口难调。

【释义】本意指食品的味道难以满足大家口味。比喻众人的意见难以全部采纳。

69. 众口难蒙。

【释义】很多人都知晓的事,要大家都闭嘴不传和不发表意见是很难的。

70. 在家是条龙,出外一沰怂。

【释义】“怂”指动物的精液,也指惊惧、害怕。“屋里天王”,出外就什么都不行了。

71. 自家一头癞痢爪不尽,管人家有飞疮没飞疮。

【释义】自己的事都管不好,没有必要去管人家的闲事。

72. 夹袋里冇个币,别想张别想李。

【释义】“夹袋”即衣裤的口袋。自己口袋里没有钱,就不要想买这个买那个。

73. 闲时不烧香,临时跪折脚。

【释义】平时不与人搞好关系,有事时找人家就难了。也比喻平时没准备,遇事时慌忙应付。

74. 这山望着那山高,爬到那山发牢骚。

【释义】总认为自己目前的工作不好,频繁调换工作,换来换去还是牢骚满腹。

75. 运气不打对,屙尿屌咬手。

【释义】运气不顺时,做什么事都不顺。

76. 运气不通,鸡母变鸡公。

【释义】运气不顺时,到手的利益或机会也会失去。

77. 运气大通,官斗当官升。

【释义】“官斗”、“官升”是旧时官府核定的量具,即“斗”和“升”。一升等于1·25斤,十升为一斗。这里指时来运转,收入是原来的十多倍。

78. 别看煞某人全无用,可能还有几分鬼画符。

【释义】不要把人看扁了,各人可能都有生存的本领和特长。

79. 花花轿不坐,就用破粪箕筐。

【释义】过去农户卖毛猪时,用两只破粪箕分别兜住猪的前后部,用木杠抬着送到收购地点。比喻给你面子不要,就对你不客气啦!

80. 坏心坏咙,生个儿子没屁股咙。

【释义】敬告人们不要存坏心和做坏事,否则是要遭报应的。

81. 男人阔嘴走四方,女人阔嘴败村乡。

【释义】男人能说会道出外吃得开。女人多嘴多舌会引发矛盾,对村子不利。

82. 男子做人修自家,女子做人修一家。

【释义】男人好修养,有利于自我发展。女人好修养,对家庭的益处更大。

83. 男子好吃烧灰,女子好吃担胎。

【释义】“好吃”作想吃好的东西。男子烧石灰时和女子怀孕期间伙食都比较好。

84. 学好千日不足,学坏一日有余。

【释义】学好很难,学坏却很容易。

85. 旱天无露水,老来无人情。

【释义】天旱时是没有露水的,人老了人情也就少了。

86. 呆子呆到头,浪子有回头。

【释义】浪荡子很有回头认真做人的可能,呆子就没有希望了。

87. 穷三担,富三船。

【释义】家产的数量。也指在搬家时总感觉东西很多。

88. 穷急无良,狗急跳墙。

【释义】人穷急了会做出不道德的事来。狗急了也会跳墙的。

89. 穷在闹市无人问,富在深山有远亲。

【释义】亲戚也会嫌贫爱富。还是要靠自己勤奋努力,发家致富,才能让人看得起。

90. 穷屌争怄气。

【释义】宁可穷死、饿死也不屈服,就为争一口气。也指没资本还非要和人家怄气。

91. 饭饱思涵养。

【释义】吃饱了,穿暖了才能知荣辱。也有思淫欲的意思。

92. 财不露白。

【释义】有钱不要暴露,更不要显摆。否则,麻烦事很多。

93. 杉树不焦杪,都要触着天。

【释义】“杪”即树梢。“焦杪”即树梢萎缩坏死。兴旺的家族也有衰败的时候,像杉树一样不能一直往上长。

94. 扶不起个阿斗。

【释义】“阿斗”是三国时刘备的儿子,蜀国的后主,太无能且只知吃喝玩乐,无论诸葛孔明和众大将再努力,最终被灭国。喻自己不努力奋斗,别人是扶你不起来的。

95. 拆衫裾补背脊,拆大腿补屁股。

【释义】拆下衣服衫裾的布补背上的洞,拆下裤腿上的布补屁股上的洞。也就是拆东墙补西墙的意思。比喻临时救急不是解决问题的根本办法。

96. 秀才遇着兵,有理讲不通。

【释义】比喻正直讲理的人,遇到以势欺人、蛮横无理的人是没法讲理的。

97. 坐船坐车三分命。

【释义】坐船坐车都会有意想不到的危险

98. 坐下懒隑起,睏倒懒盖被。

【释义】“隑”即站。懒惰到了极点。

99. 鸡寨里供狐狸。

【释义】“供”即养。姑息养奸,自己害自己,自作自受。

100. 鸡子碰石塌。


编者按:《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语,凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分,共收集整理出:谚语1584条,分成十一类;俚语1597条,分成四类;方言谜语61条;以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书,旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世,也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱:zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒:
 版权归原创作者所有,未经允许不得转载盗用!

 




 

版权所有 清凉峰文化传媒有限公司 电话: 18956362188 13865632153 举报不良信息电话:17756398069
邮箱:zgwjxsc@163.com 地址:绩溪县城适之街老凤祥银楼二楼 皖ICP备15023562号 皖公网安备 34182402000138号