绩溪视窗 网站二维码
绩溪电信
二十届三中全会
钱学森 绩溪视窗 新春走基层
榜样3 国家安全教育日 360行
当前位置: 绩溪视窗 > 文章详情

绩溪方言俗语事理篇(之一)

作者: 邵名农 文章来源:绩溪视窗 点击数: 11899 更新时间:2016/9/17 16:20:09

1. 一个屁股三个褡。

【释义】“褡”即补丁。喻欠债太多的意思。

2. 一沰鼻涕唆不上嘴。

【释义】太穷太无能,扶不起来。烂泥糊不上墙的意思。做人当自强,不然会被人看不起的。

3. 一不赌食,二不赌力。

【释义】赌食和赌力都是会伤害身体的。

4. 痞唾一钉。

【释义】“痞唾”即吐出的唾液。为人应当说话准确、算数的意思。

5. 一心想发财,运气不曾来。

【释义】想发财但没有机会。也有瞎想发洋财的意思。

6. 一身摆得正,不怕尼姑和尚坐在一板凳。

【释义】自己心态端正,不怕别人说闲话。也有身正不怕影子斜的意思。

7. 一只獭猫,害掉一塘鱼。

【释义】“獭猫”即水獭,专吃鱼类为生。塘边有水獭存在,一塘鱼也会被吃完的。

8. 一颗老鼠屎,坏掉一锅粥。

【释义】一锅粥里掉入一颗老鼠屎,整锅粥就不能吃了。比喻一个坏人就会破坏整个环境的安宁。

9. 一是一,二是二。

【释义】做人当诚实守信。

10. 一人做事一人当。

【释义】自己承担责任,不连累他人。

11. 一报还一报。

【释义】毫不留情地报复对方的意思。

12. 一步错,步步错。

【释义】一步没有走对,给以后的工作都会造成影响。

13. 一节光一节毛。

【释义】“光”即顺境,“毛即逆境。人的一生都有顺和不顺的时候。

14. 一代官司三代仇。

【释义】打官司会积下很深的仇恨。也会影响几代人的关系。

15. 一朝天子一朝臣。

【释义】组织新班子,主要领导肯定会用自己信任和有贤能的人。

16. 一心想唱戏,喉咙不争气。

【释义】喻指心想做成某件大事,但自己不具备必要的条件。

17. 一盆冷水浇到

【释义】即植物的根部。事与愿违,彻底失望。就象一盆凉水从头顶浇到脚底。

18. 一朝被蛇咬,二回怕鳝鱼。

【释义】恐惧心理,看到鳝鱼也以为是蛇。遇事也会一样。

19. 一餐不饱两餐饥,三餐不饱真孤凄。

【释义】每天三餐都吃不饱就太可怜了。

20. 害三贤。

【释义】“三贤”即三个好男人。指一个坏女人伤害或带坏了几个男人。

21. 一路菩萨一炉香,烧好香纸保安康。

【释义】本指各路菩萨管的事不一样,要分开来求。也指各路菩萨都必须求到。比喻在官僚作风严重的环境中,想要办成一件事,所有的相关部门都必须打点到。

22. 一路菩萨保佑一路人。

【释义】本指各路菩萨的职责不一样。喻指每个人自有人关心和爱护他。

23. 一个铜钱二十四个命。

【释义】吝啬鬼,守财奴。

24. 七算八算,笔尖乱钻。

【释义】算得太精,反而成不了事。

25. 七个星八个命,多一嘴害黄病。

【释义】“黄病”即肝脏的重病。命里注定,不要强求更多。这是迷信的宿命论。

26. 七十七,骑马过石壁。

【释义】人生是坎坷的。哪怕到了七十七岁,也不一定能善终。

27. 八十八,不晓得跷脚眼瞎。

【释义】“跷脚”即跛脚。人生是无常的,八十八岁了也不知会遇到什么凶险。

28. 九子十三孙,自造孤老坟。

【释义】子孙再多,也不一定能为自己送终。

29. 十个人劝,不敌一个人煽。

【释义】反面煽动的作用是很大的。

30. 十赌九死。

【释义】赌博的人都没有好下场。

31. 十句没有一句真。

【释义】形容有些人从来都不讲真话。

32. 十只茶杯九个盖。

【释义】东挪西借始终应付不了支出的需要。

33. 十个亲生子,不敌一箱鳖砾子。

【释义】“鳖砾子”即象小鳖似的鹅卵石。儿子生得再多不如自己有钱。哪怕用小鹅卵石冒充银元锁在箱子里装有钱,儿子们也会巴结、孝敬。

34. 十只指头有长短。

【释义】形容人的能力水平有好有差。

35. 十只点心九只浮,一只不浮夹夹吃。

【释义】“点心”即南方饺子。煮饺子时饺子浮起来就熟了,个别没浮,一样可以吃。比喻众人的事个别人有不同意见,也要按大多数人的意见办。

36. 十回吃酒十回醉。

【释义】也有说“回回吃酒回回醉”。形容有些人不吸取教训,每次做事都会犯错。

37. 十回吃酒九回醉。

【释义】形容有些人不善于总结经验和吸取教训,做事时经常犯错。

38. 十里无真信,本村出谣言。

【释义】本村的信息有的还可能是谣言,那十里外传来的信息更不能轻信了。

39. 十赔九不足。

【释义】赔偿大多数是赔偿不到位的。

40. 十女九不真,改命作夫人。

【释义】旧时男女婚嫁要先合生辰八字,八字不合就不能配婚。这是对妇女横加罪名的封建迷信做法。但合八字的算命先生在收受钱财后可以改八字,所以说不少八字是假的。人岂可出生两次,故合八字也是算命先生骗人钱财的伎俩。

41. 十八个不在乎。

【释义】对任何东西或任何事情都满不在乎。

42. 人怕不要脸,树怕没了皮。

【释义】树没了皮就不能存活,人不要脸就什么坏事都干得出来。

43. 人叫不行,鬼叫就跳。

【释义】“行”即走。好人邀,不与为伍,坏人招呼一声就去同流合污了。

44. 人贱乌龟臭。

【释义】人是贱的,乌龟是臭的,不可改变。

45. 人无性,树无皮。

【释义】人没有德性就等于树没有了皮。

46. 人怕出名猪怕壮。

【释义】“壮”即肥。人出了名,社会关注,压力大。猪已肥了就会被宰杀。

47. 人比人,气煞人。

【释义】人与人是不可比的,实际上也没有比的必要。

48. 人家骑马我骑驴,回头看看挑担仂。

【释义】比上不足,比下有余,应该要有自我平衡的心态。

49. 人到中年万事休。

【释义】这种消极的人生态度不可取。中年人应该是家庭的主心骨。

50. 人心何忍。

【释义】谴责昧着良心干坏事、恶事之人的骂词。

51. 人死如灯灭。

【释义】死乃自然规律。人死同灯吹灭一样,什么生死轮回、天堂地狱都是骗人的。

52. 人行时,放屁点得着火。

【释义】人顺利的时候,什么事都顺。

53. 人不买路,牛不买山。

【释义】路是众人都可以走的,牛是可以放在山上吃草的,都不需要买。但在市场经济社会是不行的。

54. 人急上吊,狗急乱跳。

【释义】人无法活下去就上吊,狗急了只能乱跳。

55. 人吃不够,吃胀煞。

【释义】形容提供的食物太少。

56. 人背痣苦一世,痣背人快活人。

【释义】人背后长痣就命苦,胸腹前长痣就快活。这是迷信的话,不能相信。

57. 又甜又咸,吃了无叮谈。

【释义】有些人很馋,吃东西时吃了这样又吃那样,吃了甜的还要吃咸的。这是劝人吃东西不要太馋的劝词。也指又甜又咸的东西破坏了食物的本味。

58. 三尺长韭菜自家剐。

【释义】夸大自己,漫天吹牛。

59. 三分颜料开染坊。

【释义】不自量力,有一点本领就不知天高地厚。

60. 三斤嫩姜不敌一斤老姜。

【释义】年纪大的人有经验、有能力。年轻人要向他们学习。

61. 三分人才,七分打扮。

【释义】人的打扮是很重要的。

62. 三讨不如一偷。

【释义】农村中有一些毛手贼脚的人,顺手拿了人家的东西还振振有词。

63. 三斤狗不卖路。

【释义】“卖路”即忘记路。三斤体重的小狗都不会忘记曾走过的路。人有时不如狗。

64. 三个老爷两顶轿。

【释义】轿子不够老爷坐。比喻单位可分配的财物不够领导分,其他人更没份了。

65. 三寸喉咙深似海。

【释义】人一生要吃很多很多的东西,所以说喉咙是很深的。

66. 三十不发,四十不富,五十六十寻死路。

【释义】三十岁不发达,四十岁没致富,五十岁六十岁就没有大的希望了。

67. 山要绿化,人要文化。

【释义】山绿化起来才美,才能为人类作贡献。人有文化,才能为社会作贡献。

68. 山中无老虎,茅草称大王。

【释义】形容有些人狂妄自大。

69. 大门驮驮一抛。

【释义】指办喜事排场很大,请客很多。

70. 大运来前三年霉。

【释义】这是迷信的说法。但也有激励命运不济之人努力地度过人生低潮的作用。

71. 大堆不懵,无价之宝。

【释义】“大堆”形容人的个子大。“懵”即懵懂和呆板、不灵活。个子大又聪明灵活的人是一个无价宝。

72. 小时偷针,大起来偷金。

【释义】小孩子偷拿了别人家的缝衣针,家长不教育,任其发展,小孩养成了不劳而获的习惯和心安理得的心理。长大了就会偷人家的金银财宝,走上犯罪的道路。

73. 小鬼讨担挑。

【释义】不是自己的事揽过来做。不应自己承担的责任主动承担。

74. 小小姑娘生大子,大大姑娘生个老鼠屎。

【释义】遗传也是有变异的。先天条件的好坏也是有影响的。

75. 久赌神仙输,无假不赢钱。

【释义】俗话说赌钱是三分赌义,七分赌鬼。“鬼”即作假。神仙若要常赌也会被人合伙算计输光。

76. 上一回当,下一回乖。

【释义】吸取上当的教训,以后就乖巧起来。

77. 上了赌博场,不顾爷和娘。

【释义】赌博的人无情无义,上了赌场就什么也不顾了。

78. 上代作恶下代当。

【释义】告诫人们不要做恶事,否则,后代要遭报应的。

79. 上台官下台狗。

【释义】为官时作威作福,下台时人们视其为狗。告诫为官者在任时要低调、廉政。

80. 上天无路,入地无门。

【释义】毫无办法的意思。

81. 寸有所长,尺有所短。

【释义】各人有各人的长处和短处。

82. 千金难买回头看。

【释义】能反思过去,吸取教训很难得。这样才有利于更好地前进。

83. 千间房夜歇一间,千仓粮日食一升。

【释义】做人不要太贪婪,自己的需要是有限的,要有社会责任感。

84. 干柴烈火,勿怪其燃。

【释义】比喻大男大女发生越轨的事,不足为怪。

85. 万物土中来,还回土中去。

【释义】所有生物都依靠土壤生存,消亡后的物质都归于土中。

86. 乡下锣鼓乡下敲。

【释义】入乡随俗的意思。也有攀不上高雅,就按自己的水平做的意思。

87. 门楼好修,门风难收。

【释义】门楼坏了好修缮,门风坏了就很难挽回影响了。

88. 与人方便,与己方便。

【释义】为别人提供了便利,需要时别人也会为你提供方便。

89. 牛跟不着马屙屎。

【释义】形容能力差的人不能跟能力强的人较劲。

90. 牛没力拖横耙,人没理用蛮法。

【释义】牛没力气,拖不动耙时只能横着走。人没有理时只能讲蛮话,干蛮横的事。

91. 牛吃麦,羊去赶。

【释义】喻指派去纠正错误的人,也是同类型的人,结果可想而知。

92. 牛系草寄堆下,个不吃草穰。

【释义】“草寄堆”即稻草堆。“草穰”即稻草。喻是顺理成章的事,如有权人的贪腐和热恋中青年男女的越轨行为

93. 牛耕田,马拉车。

【释义】发挥特长,物尽其能。也有各不相干的意思。

94. 天晴防落雨,落雨防涨水。

【释义】凡事都要有预防的措施,这样才能有备无患。

95. 天晴望落雨,落雨怕起水。

【释义】比喻有些人想惹事但又怕事,患得患失。

96. 天上掉下来,也要起早爬起来拾。

【释义】不劳者不得食,哪怕天上掉馅饼,懒人不愿起早,也是捡不到的。

97. 天越晴越高,人越老越骚。。

【释义】比喻年纪大一些的人想留住美好的形象,越来越注意保养和打扮。

98. 天养人肥碌碌,人养人皮包骨。

【释义】风调雨顺、五谷丰登,大家都过得好。靠别人养活就很难了。

99. 天雷打蚂蚁。

【释义】对事物的描述太夸张,与事实差距太大的意思。

100. 天堂里过日子。

【释义】生活优裕。也有不知人间疾苦的意思。

编者按:《绩溪方言俗语》作者邵名农。作者从2012年初开始记录整理方言俗语,凭自己的记忆和从社会生活中收集以及在一些乡土书籍中获取一部分,共收集整理出:谚语1584条,分成十一类;俚语1597条,分成四类;方言谜语61条;以上合计共3242条。本书还辑入了作者编写的十篇方言俗语故事。作者花费大量心血著作此书,旨在将绩溪的方言俗语用文字的形式留存于世,也渴望更多的热心人参与到挖掘、抢救绩溪方言俗语这一宝贵的非物质文化遗产行动中来。现将《绩溪方言俗语》分章节在“绩溪视窗”网站独家发布,目的是但求行家不吝指正,修正表述的条目和释义一些错误。请将宝贵意见留言发给绩溪视窗。邮箱:zgwjxsc@163.com  QQ:1106892231;手机版直接在下方在线留言、或短信发送。绩溪视窗将您的宝贵意见反馈给本书作者。
特别提醒:
 版权归原创作者所有,未经允许不得转载盗用!

 

 

版权所有 清凉峰文化传媒有限公司 电话: 18956362188 13865632153 举报不良信息电话:17756398069
邮箱:zgwjxsc@163.com 地址:绩溪县城适之街老凤祥银楼二楼 皖ICP备15023562号 皖公网安备 34182402000138号